Rosas by Filipa Carneiro

Rosas

Crochet
September 2024
DK (11 wpi) ?
25 stitches and 9 rows = 4 inches
in Filet crochet pattern
3.0 mm
492 - 547 yards (450 - 500 m)
One size
US
English Portuguese Spanish
This pattern is available as a free Ravelry download

For this triangular shawl, we begin with just 3 stitches and work with increases on every row. The motifs are made using the filet crochet technique. In this technique, the foundation of the work is a grid of double crochets and chains. To create the motifs, we follow a chart of colored and white squares. Each colored square represents a filled (or closed) block, and each white square represents an open block. For the filled block you work 3 double crochets and for the open block you work 2 chain stitches and 1 double crochet.

YARN: 2 balls of ROMARIA from Rosários 4, color 08.
GAUGE: 25 sts and 9 rows – 10 x 10 cm in filet crochet pattern with 3 mm crochet hook, washed and blocked (it’s important to wash and block your swatch in order to get the correct gauge).
NEEDLES: 3 mm crochet hook (if necessary, adjust the needle size to match the gauge).
FINISHED MEASUREMENTS: 112 cm wide and 100 cm high.


Para este xaile triangular, começamos com apenas 3 pontos e trabalhamos com aumentos em todas as carreiras. Os desenhos são formados utilizando a técnica de crochet filet ou, como é vulgarmente conhecida, “abertos e fechados”. Nesta técnica a base do trabalho é uma rede de pontos altos e correntes. Para formar os desenhos vamos seguir um gráfico de quadrados coloridos e brancos. Cada quadrado colorido representa um quadrado cheio (ou fechado) e cada quadrado branco representa um quadrado aberto.

FIO: 2 novelos de ROMARIA da Rosários 4, cor 08.
AMOSTRA: 25 pts e 9 carrs – 10 x 10 cm no padrão de crochet filet com agulhas de 3 mm, lavada e bloqueada.
AGULHAS: Agulha de crochet de 3 mm (se necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra).
MEDIDAS FINAIS: 112 cm de largura e 100 cm de altura.


Para este chal triangular, empezamos con sólo 3 puntos y trabajamos con aumentos en cada hilera. Los dibujos se forman utilizando la técnica del crochet filet. En esta técnica, la base de la labor es una red de puntos altos y cadenetas. Para formar los dibujos seguimos un gráfico de cuadraditos de colores y blancos. Cada casilla de color representa un cuadrado cerrado y cada casilla blanca representa un cuadrado abierto.

HILO: 2 ovillos de ROMARIA de Rosários 4, color 08.
TENSIÓN: 25 pts y 9 filas – 10 x 10 cm en el patrón de crochet filet con ganchillo de 3 mm, lavada y bloqueada (es importante lavar y bloquear tu muestra para obtener la tensión correcta).
AGUJAS: de 3 mm (si es necesario, cambia el número de la aguja para obtener la tensión correcta).
MEDIDAS FINALES: 112 cm de alto y 100 cm de ancho.