Rose Quartz Shorties are quick-to-knit, ankle-length sneaker socks you can whip out of less than a skein of fingering-weight sock yarn. The sharp angles of the lace pattern bring to mind the jagged edges of the unhewn gemstone the socks are named after.

Knit from the toe up, Rose Quartz Shorties are worked in a delicate and airy lace pattern that’s perfect for summery socks. The socks feature a reinforced heel flap that provides durability and cushioned comfort whether you wear the socks with or without shoes. An optional short-row heel tab at the back leg adds extra functionality, preventing slippage and keeping the socks in place. A short twisted-rib cuff completes the design, giving the socks a polished look.

Rose Quartz Shorties come in three sizes (58, 66, and 74 stitches) with adjustable foot length. Right and left socks are identical and can be worked two-at-a-time. The pattern is written with both metric and US terminology. Both written and charted instructions are provided, allowing you to choose your preferred method of following the lace pattern.

Share your project on Instagram with the hashtags #rosequartzshorties and #talviknits.

PAY WHAT YOU WANT

Want to support the sustainability of indie knitwear design? Set your own price for this pattern on Payhip.

SIZES

• S [M, L]
• 58 [66, 74] sts
• To fit shoe size approx. EU 34–36 [38–40, 43–45] / US 2–4 [5–6½, 10–12]

FINISHED MEASUREMENTS

• Foot circumference: approx. 18 [20.5, 23] cm / 7¼ [8, 9]″
• Foot length: approx. 21 [23.5, 26.5] / 8¼ [9¼, 10½]″ or adjustable within pattern
• Cuff length: approx. 1.5 cm / ½″
• Back leg height with optional heel tab: approx. 3.5 cm / 1¼″

Choose a size with approx. 10% of negative ease in circumference. If you’re between sizes, size down as the lace is very stretchy. The sample pair was knit in size M.

MATERIALS

Yarn

• Holst Garn Highland (80% superwash highland wool, 20% nylon, 210 m/50 g, 229 yd/1.76 oz), 1 [2, 2] skein(s) in the colorway Rosy, hand dyed by Charlotte Spagner
• Or approx. 185 [220, 275] m / 200 [245, 300] yd of fingering-weight sock yarn

Needles

2.25 mm / US #1 double-pointed or circular needle(s) or size needed to obtain gauge

Notions

Darning needle

TECHNIQUES USED

This pattern uses the following techniques: working small circumferences in the round, lace, German short rows, and twisted ribbing. Ability to follow charts is recommended but written instructions are also provided for the lace pattern.

The pattern assumes knowledge of a cast-on and bind-off method for toe-up socks; references are given for a few alternatives.

REFERENCES

• 5 Ways to Cast on Toe-up Socks: https://bit.ly/5toeup
• German Short Rows: https://bit.ly/german-short-row-tutorial
• Comparison of 20 Stretchy Bind-off Methods: https://bit.ly/20stretchybindoffs

ACKNOWLEDGMENTS

A big thank you to my test knitters: 1960knitter, cz-lynn, EPANN, heisto, Katjuska, kettavern, Kjeanlynn, Lodette, Manna2013, MirkaH, msmathey, QuiltyKnitter, sdgtknit, Thora-Hrafns, and velvatro.

ALSO AVAILABLE ON

Payhip :: LoveCrafts

Varrettomat Rose Quartz Shorties -sukkaset valmistuvat nopeasti vajaasta vyyhdistä fingering-vahvuista sukkalankaa.

Näissä varpaista varteen neulottavissa sneaker-sukissa on ilmavaa pitsineuletta, joka tuo mieleen hiomattoman ruusukvartsin kulmikkaat muodot. Sukissa on vahvistettu kantapää, joka on mukava jalassa käytitpä sitten kenkiä tai et. Halutessasi voit neuloa lyhennetyillä kerroksilla kantapään korotuksen, joka auttaa sukkia pysymään jalassa. Vartta ei ole — sukansuussa on vain lyhyt kierretty joustin, mikä luo sukkiin viimeistellyn ilmeen.

Rose Quartz Shorties -ohjeessa on kolme kokoa (58, 66 tai 74 silmukkaa), minkä lisäksi jalkaterän pituutta voi muokata haluamakseen mallikuvion rajoissa. Oikea ja vasen sukka ovat keskenään samanlaiset ja ne voi neuloa yhtä aikaa.

Ohjeet pitsineuleeseen on esitetty sekä sanallisesti että kaaviomuodossa.

MAKSA MITÄ JAKSAT

Haluatko tukea kotimaista neulesuunnittelua? Osta ohje Payhipissä ja päätä itse mitä maksat.

KOOT

• S [M, L]
• 58 [66, 74] s
• Kengänkoko n. 34–36 [38–40, 43–45]

VALMIIDEN SUKKIEN MITAT

• Jalkaterän ympärys: n. 18 [20.5, 23] cm
• Jalkaterän pituus: n. 21 [23.5, 26.5] tai muokattavissa mallineuleen rajoissa
• Joustimen pituus: n. 1.5 cm
• Varren takaosa korotuksen kanssa: n. 3.5 cm

Valitse koko, joka on ympärykseltään n. 10% todellista jalan kokoa pienempi. Jos olet kahden koon välissä, valitse niistä pienempi, sillä pitsineule on hyvin joustavaa. Kuvien M-koon mallipari on 39:n kokoisissa jaloissa.

TARVIKKEET

Lanka

• Holst Garn Highland (80% superwash-villaa, 20% nylonia, 210 m/50 g), 1 [2, 2] vyyhti(ä) Charlotte Spagnerin käsinvärjäämää väriä Rosy
• Tai n. 185 [220, 275] m fingering-vahvuista sukkalankaa

Puikot

2.25 mm sukka- tai pyöröpuikot (tai käsialan mukaan)

Muut tarvikkeet

Päättelyneula

KÄYTETYT TEKNIIKAT

Tässä ohjeessa käytetään seuraavia tekniikoita: pienen ympäryksen pyöröneule, pitsi, lyhennetyt kerrokset German short rows -tekniikalla ja kierretty joustin. Ohjeessa suositellaan taitoa lukea pitsineulekaaviota, mutta ohjeet pitsineuleeseen on esitetty myös sanallisesti. Lisäksi ohjeessa edellytetään sukkien kärkialoituksen ja joustavan päättelytavan osaamista; näihin on ehdotettu alla muutama vaihtoehto.

LINKKEJÄ

• 5 tapaa luoda silmukat kärjestä aloitettaviin sukkiin (eng. ohje): https://bit.ly/5toeup
• Lyhennetyt kerrokset German short rows -tekniikalla: https://youtu.be/zhx9lD9R0R8
• Vertailu 20 joustavasta päättelytavasta (eng. ohje): https://bit.ly/20stretchybindoffs

OHJE SAATAVILLA MYÖS

Payhip :: LoveCrafts