Roundabout by PondeRosaWolle

Roundabout

This pattern is available from ponderosawolle.de for €5.00.

Bei diesem Tuch dreht sich alles mal im Kreis.

In dieser Anleitung sind 3 verschiedene Tuch-Varianten mit unterschiedlichen Streifenbreiten angegeben. So kannst Du das Tuch ganz nach Deinen Vorstellungen gestalten.
Außerdem kannst Du ein Muster einfließen lassen, oder es ganz einfach reversibel gestalten.
Besonders gut eignet sich diese Anleitung auch um Reste zu verwerten.

Du benötigst von 2 verschiedene Farben ca je 70-100g.
Wenn Du das Tuch mehrfarbig gestalten möchtest, sollten von der Kontrastfarbe mindestens 70g vorhanden sein.

Das Tuch hat eine Größe von ca. 180 x 45cm (abhängig von Deiner Wahl der Streifenbreite).

Bitte achte darauf, dass Du nicht versehentlich die englische Version wählst.
____________________________________________

With this shawl, everything moves in a circle.
This instruction contains 3 different variations for several stripe widths, so you can make this shawl suit your ideas. You can also include a pattern or simply make it reversible.
This instruction is particularly well suited to use your scraps.

You need 2 different colors 70-100g each. If you use more colors make sure that 70g of contrast color are available.

Measurement of this shawl: ca 180 x 45cm (depending on your stripe-witdh-choise)

For downloading the English version please choose the instruction with “english version”.

Special thanks to Hannah and tumi for this translation!