Este saco é tricotado de baixo para cima, em circular e sem costuras. Tricotamos sempre com os 2 fios juntos, excepto nas folhas. Neste tutorial encontra as instruções para 2 versões do saco: saco com a base de couro; ou saco tipo tote bag, sem base.

FIO: 2 meadas de DAMASCO LISO da Rosários 4, cor 79 (70%
algodão, 30% linho; 100g/200m).
2 novelos de DAMASCO PRINT da Rosários 4, cor 37 (70%
algodão, 30% linho; 100g/200m).

AMOSTRA: 17 ms e 20 vlts - 10x10 cm em ponto jersey com agulha de 3.5 mm, e com os 2 fios juntos tricotada em circular (é
importante lavar e secar a amostra pois a contagem de malhas pode alterar com a primeira lavagem).

AGULHAS: Agulhas circulares de 3.5 mm com cabo de 60 cm (se
necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra); agulha de crochet de 4 mm.

ACESSÓRIOS: Marcadores de malhas, agulha de tapeçaria, alça de saco “Hudson XL” e base de saco “Dee”, ambas da Muud 2 missangas de madeira de 16 mm.

MEDIDAS FINAIS: 29 cm de largura, 10 cm de profundidade e 30 cm de altura (34 cm para o saco tipo “tote bag”).

This bag is knitted from the bottom up in the round and seamlessly. Worked with both yarns held together, except on the leaves motif. In this tutorial, you will find instructions for 2 versions of the bag: bag with leather bottom; or tote bag.

YARN: 2 skeins of DAMASCO LISO from Rosários 4, color 79
(70% cotton, 30% linen; 100g/200m).
2 balls of DAMASCO PRINT from Rosários 4, color 37 (70% cotton, 30% linen; 100g/200m).

GAUGE: 17 sts and 20 rnds - 10x10 cm in stockinette stitch with
3.5 mm needles and both yarns held together, knitted in the round, washed, and blocked (it’s important to wash and block your swatch in order to get the correct gauge).

NEEDLES: 3.5 mm circular needles with 60 cm cable (if necessary, adjust the needle size to match the gauge); 4 mm crochet hook.

NOTIONS: Tapestry needle, stitch markers, “Hudson XL” shoulder strap and “Dee” bag bottom from Muud. 2 wood beads with 16 mm of diameter.

FINISHED MEASUREMENTS: 29 cm wide, 10 cm deep and 30 cm high (34 cm for the tote bag).

Este bolso está tejido desde abajo hacia arriba en circular y sin costuras. Siempre tejemos con los 2 hilos juntos, excepto en las hojas. En este patrón encuentras instrucciones para 2 versiones del bolso: bolso con base de cuero; o tipo “tote bag”, sin base.

HILO: 2 madejas de DAMASCO LISO de Rosários 4, color 79
(70% algodón, 30% lino; 100g/200m).
2 ovillos de DAMASCO PRINT de Rosários 4, color 37
(70% algodón, 30% lino; 100g/200m).

TENSIÓN: 17 pts y 20 vlts - 10x10 cm en punto jersey com aguja
de 3.5 mm, con las dos hebras juntas, tejida en circular, lavada y bloqueada (es importante lavar y secar la muestra para obtener la tensión correcta).

AGUJAS: Agujas circulares de 3.5 mm con cable de 60 cm (si es
necesario, cambie el numero de la aguja para obtener la tensión correcta); ganchillo de 4 mm.

ACCESORIOS: Marcadores de puntos, aguja lanera, asa “Hudson XL” y base “Dee”, ambas de Muud. 2 cuentas de madera
de 16 mm de diámetro.

MEDIDAS FINALES: 29 cm de ancho, 10 cm de fondo y 30 cm de alto (34 cm para el “tote bag”).