Sambuco by Valentina Cosciani

Sambuco

Knitting
June 2022
Light Fingering ?
14 stitches and 26 rows = 4 inches
in Garter Stitch in Stripes: 2 rows of Mustard and 2 rows of Oatmeal (blocked)
US 4 - 3.5 mm
1138 yards (1041 m)
One size
English Italian
This pattern is available for €5.00 EUR buy it now

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at 25% off (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on June 9th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 5.00.
Happy Knitting!
If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile con il 25% di sconto (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 9 giugno.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (5.00 Euro).
Happy knitting!
Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

Pattern available in English and Italian.

“Sambuco” (the word for “elder” in Italian) is an asymmetrical shawl with an unusual shape.
The shawl is finished with I-cord borders for a tailored look.
The knitting starts with the first color in a simple eyelet lace pattern, it continues with a garter stitch stripe pattern as color two is added; the second color is used to repeat the eyelet pattern.
The same succession of sections is repeated as the third and final color is added.
You start knitting from the narrow tip of the shawl, so it can be made as long or as short as you want, depending on how much yarn you have!

Finished measurements:
200 cm – 78 ¾ in along the longer side and 150 cm – 59 in along the shorter side (after blocking).

Yarn and needles:
MYAK Baby Yak Lace (Lace weight yarn: 100% Yak; 347 m – 380 yds / 50 g – 1.76 oz. skein).
Colour 1 (C1): Mustard; 1 skein (347 m – 380 yds);
Colour 2 (C2): Oatmeal; 1 skein (347 m – 380 yds);
Colour 3 (C3): Lazy Day; 1 skein (347 m – 380 yds).
Needles size 3.5 mm – US 4. If necessary, please adjust needle size to obtain the specified gauge.
Other:
Tapestry needle and scissors.
Pins and a tape measure for blocking.

Gauge:
14 sts and 26 rows = 10 cm – 4 in in garter stitch in stripes: 2 rows of Mustard and 2 rows of Oatmeal (after blocking).

………………………………………

Pattern disponibile in italiano e inglese.

Sambuco” è uno scialle asimmetrico con una forma inconsueta.
È rifinito con un bordo I-cord che dona un aspetto più curato allo scialle.
Si incomincia a lavorare con il primo colore un semplice motivo di pizzo, si prosegue la lavorazione a maglia legaccio a righe, inserendo il secondo colore e si ripete la lavorazione a occhielli.
Si ripete la stessa cosa con il terzo colore e si conclude proprio con questo.
Si incomincia a lavorare da una punta, per cui sarà possibile realizzarlo in varie misure, a seconda della disponibilità di filato che si possiede!

Misure finite:
200 cm lungo la parte più lunga 150 cm lungo la parte più corta (dopo il bloccaggio).

Filato e ferri:
MYAK Baby Yak Lace (100% yak; 347 per matassa da 50 g).
Colore 1 (C1): Mustard; 1 matassa (347 m);
Colore 2 (C2): Oatmeal; 1 matassa (347 m);
Colore 3 (C3): Lazy Day; 1 matassa (347 m).
Ferri numero 3.5 mm. Se necessario modificare il numero dei ferri per ottenere il campione corretto.
Ago da lana e forbici.
Spilli e metro da sarta per il bloccaggio.

Campione:
14 m e 26 f = 10 cm lavorati a maglia legaccio a righe: 2 f in Mustard e 2 f in Oatmeal (dopo il bloccaggio).

Photo courtesy: Paolo Bonivento