PT

O gorro Samira é resultado de um pedido especial de uma grande amiga. Sou grata por assim ter nascido minha pimeira receita, com o apoio dela! Sou grata também por você que está aqui lendo essa receita. Sem seu apoio eu não teria criado essa peça!

O Samira é trabalhado de forma circular da barra até o topo, sendo assim sem costuras.

Você pode fazer o gorro Samira para você, para presentear, para vender… Apenas a comercialização da receita não é autorizada, ok?

versão comum: mais elástica, mais leve. ideal para o inverno da maioria dos estados brasileiros!

versão chunky: mais robusta. ideal para ocasiões de muito frio, vento, e/ou neve.

Materiais:
Agulha circular 5mm com cabo de 40cm
Marcador de pontos
Agulha de tapeçaria
Agulha auxiliar de tranças
Tesoura
Fazedor de pompom ou pompom já pronto

Sugestões de fio:
Para a versão comum: Harmony (Círculo), Cor 3784
Para a versão chunky: Urbano Baby (Círculo), Cor 6056

ENG

Samira Beanie was created from a wish of a close friend of mine. I’m thankful for having my first pattern backed up by her! I’m also thankful for having you now reading this pattern. Without your support I wouldn’t have created this piece!

Samira is worked in the round, from the bottom up, so it is seamless.

You can knit Samira Beanie for yourself, as a gift, for sale… But I don’t authorize the pattern to be sold, okay?

regular version: lighter and more flexible. ideal for regular cold days.

chunky version: heavier and robust. ideal for freezing, windy, snowy days.

Materials:
US 8 (5mm) 16’’ (40cm) circular knitting need les
Stitch marker
Tapestry need le
Cable stitch holder
Scissors
Pom pom maker or any pom of your preference

Yarn:
I used Brazilian yarn by Círculo Produtos. It took me one skein of yarn for each beanie. This is the yarn I used, but of course any yarn of your preference that has the right gauge wil l work just fine :)
Regular version: Harmony, Color 3784
Chunky version: Urbano Baby, Color 6056