Dette mønstret er inspirert av ett samisk skallebånd fra Finnmark. Skallebånd brukes på vinterskoene “skaller” som er sydd av skinnet til reinsdyret. Skallebånd blir vanligvis vevd ved bruk av grindvev.

Vottene bruker 150 gram fritidsgarn i alle størrelser (100 gram hovedfarge og 50 gram mønsterfarge). Når vottene er ferdig strikket blir de tøvd.

This pattern is inspired by the Sápmi “shell ties” that is used on winter shoes sown from the skin of the reindeer. The ties are usually woven using a “grind” loom.

The mittens uses 150 grams fritidsgarn from Sandnesgarn in all sizes (100 grams main colour and 50 grams contrast colour). When the mittens are finished they are feltet.