Videos / 動画 (EN / JP / IT / ES):

• join the cable cast on in the round / 目の間を編み出す作り目を輪につなげる / Come unire il Cable CO in cerchio / Cómo unir el montaje de cable en circular
• 3 from 1 / 3目編み出し / 3 in 1 / 3 de 1
• 3 from 1 with three wraps / 3巻きで3目編み出し / 3 in 1 avvolgendo il filo 3 volte / 3 de 1 con tres lazadas
• p1 with three wraps / 3巻きで裏1 / 1 rov avvolgendo 3 volte il filo / 1r con tres lazadas
• Section 1, Round 8 (1) / 第1章8周目 (1) / Sezione 1, Giro 8 (1) / Sección 1, Vuelta 8(1)
• Section 1, Round 8 (2) / 第1章8周目 (2) / Sezione 1, Giro 8 (2) / Sección 1, Vuelta 8 (2)
• p2tog / 左上2目一度裏 / 2insdir / 2pjr
• ktbl / ねじり目 / dir rit
• k2tog BO (Elastic BO) / ２目一度を使った伏せ目(中程度に伸びる伏せ目) / Elastic BO / cierre elástico
• m1R / ねじ増し右 / A1D / aum1d
• m1L / ねじ増し左 / A1S / aum1i

Videos español (tejer en ingles by Belén):

• Montaje de cable
• Cierre elástico
• 3 de 1
• 1r con tres lazadas
• 3 de 1 con tres lazadas

Satawal is cropped tee with lace pattern around the boat neck, which looks a bit like Macramé texture. You can use various weights of yarn, from fingering weight for airy and transparent texture to worsted weight yarn for mid season garment. It suits knitting with both summer and winter yarn very well.

The pattern is worked seamlessly from the top down. Lace pattern for yoke is worked in the round with increases at the both right and left shoulders, then the body is divided into the front and the back and worked flat separately to the underarm, where they are joined again. The lower body is knitted in one piece in the round. Sleeve stitches are picked up along armholes and worked in the round.

I named this pattern after one of my favorite book, A Song For Satawal by Kenneth Brower.

Yarn: Various weights of yarn, fingering to worsted weight. The degree of transparency depends on the weight of the yarn.

Sizes: XS (S, M1, M2, L)( XL, 2XL, 3XL, 4XL). To fit an actual bust circumference of: 81 (86, 92, 97, 103)(109, 115, 120,126) cm / 32 (34, 36, 38, 41)(43, 45, 47, 50)”

Finished bust circumference: 94 (100, 106, 111, 117)(123, 129, 131, 134) cm / 37 (39¼, 41½, 43¾, 46)(48¼, 50½, 51¼, 52¼)”

Yardage: 354 (372, 400, 438, 478)(520, 574, 620, 666) m / 387 (407, 437, 479, 522)(568, 627, 678, 729) yards

Gauge: 14 sts x 20 rows = 10 cm /4“, with main needle in stockinette stitch after wet blocking.

Needles: 6.0 mm / US 10 needle as main needle, 5.0 mm / US 8 for hem. Adjust needle size if necessary to get gauge.

Notions: 3 stitch markers, tapestry needle, waste yarn.

サタワル（Satawal）は、ボートネック の周りに、マクラメ編みのような質感のレース模様が入った半袖サマーニットです。このパターンは、様々な太さ、素材の夏糸でも、冬糸でも、編んでいただくことができます。透け感のある夏のニットに仕上げる場合は中細くらいの糸を、春秋に着るニットに仕上げる場合は並太くらいの糸を使ってみてください。また、異なる素材の糸を行き揃えて編むのもおすすめです。

パターンは、襟から下に向かって、とじはぎなしで編みます。まず、ボートネックの周りのレース模様を両肩で増し目をしながら、輪編みで編み、途中から前後の身頃を分けて、それぞれ袖下まで往復編みで編み、脇下から再び輪編みをします。最後にアームホールに沿って、目を拾い、袖周りのリブを輪編みで編みます。

ミクロネシアのカヌー航海について書かれたエッセイ「サタワル島へ、星の歌」から名前を拝借しました。

毛糸： レース糸〜並太糸まで、お好みの糸でスワ ッチを編んで、編み地が気に入った糸を使って下さい。 糸の太さで編み地の透け具合が変わります。

サイズ：XS (S, M1,M2, L)(XL, 2XL, 3XL, 4XL)、既製服のサイズではなく、ヌードバストの寸法、81 (86, 92, 97, 103)(109, 115, 120, 126)cm に合わせて選んで下さい。

仕上がりバスト寸法：94 (100, 106, 111, 117)(123, 129, 131,134) cm

糸量：54(372, 400, 438, 478)(520, 574, 620, 666）m

針：13号 / 6 mm の輪針（メイン）、10号 / 5 mm の輪針（身頃の裾と、袖口のリブ）。ゲージに合わせて、針のサイズを調整して下さい。

ゲージ： 14目20段（メインの針で編んだメリヤス編みのブロッキング後のゲージ）

その他： マーカー3つ、 とじ針、余り糸。