15% de descuento por relanzamiento hasta el 26 de Mayo
Quise tejer un suéter sencillo, relajado y de rápido acabado. Lo que resultó fue Saturno, un suéter de canesú circular, holgado, cómodo y simple pero con pequeños detalles que asimilan a los anillos de Saturno, de donde deriva su nombre. Está tejido desde el cuello sin costuras, en un sólo color o con varios colores. Es rápido y sencillo de tejer, siendo una perfecta compañía para cuando tejes en juntas con amigas o viendo tu serie favorita.

Nivel de dificultad
Básico

Muestra
16 ptos y 22 vueltas = 10 cm en Jersey derecho tejido en circular con palillos 5,5 mm.

Tallas
XXS (XS, S, M, L, XL, XXL)
Las medidas finales de contorno de busto son: 85 (98, 108, 119, 128, 139, 145) cm, con 10 a 15 cm de holgura positiva. La muestra está tejida en talla 3 con 10 cm de holgura positiva.

Lana
Hilado grosor Aran.
Para la versión de un color usé Yakpaca Tejeritas Milk (40% baby alpaca, 50% merino, 10% yak; 200 m/100 gr).

Para la versión multicolor usé hilado grosor DK e hilado grosor lace tejidos juntos:
C1: Lanas de la Luzma silk mohair vintage rosa (70% mohair, 30% seda; 500 m/100 gr)
C2: Carlia Tejidos y Textiles merino DK crudo (100% lana merino; 200 m/100 gr)
C3: Chile Sheep Wool merino nude speckles (100% merino sw; 200 m/100 gr)
C4: Surknitters merino DK rosa claro (100% lana merino; 200 m/100 gr)
C5: Lanas de la Luzma merino DK vintage rosa (100% merino sw; 200 m/100 gr)
C6: Chile Sheep Wool merino DK chocolate (100% merino sw; 200 m/100 gr)
C7: Chile Sheep Wool merino DK beige (100% merino sw; 200 m/100 gr)

Las cantidades totales a usar son: 600 (650, 700, 800, 870, 950, 1050) mts.

Palillos
Palillos circulares de 5,5 mm
Palillos circulares de 5 mm

Otros
Marcador de punto
Cable o lana para dejar puntos en espera
Aguja lanera

Técnicas usadas

• Tejido en circular
• Vueltas cortas alemanas
• Aumentos y disminuciones simples
• Puntos deslizados
• Cierre tubular 2/2

El patrón incluye instrucciones escritas y videos de los puntos y técnicas más complejas.

……………………………………………………………………………………

15% Discount for a new release until May 26

I wanted to knit a simple, relaxed jumper with a quick finish. The result is Saturno, a circular yoke jumper, loose, comfortable and simple but with small details resembling the rings of Saturn, from which it takes its name. It is knitted from the neck without seams, in one or several colors. It is quick and easy to knit, being a perfect companion for when you knit together with friends or watching your favorite series.

Difficulty level
Basic

Gauge
16 sts and 22 rounds = 10 cm/4” in stockinette stitch with 5.5 mm needles

Sizes
XXS (XS, S, M, L, XL, XXL)
The final bust circumference measurements are: 85 (98, 108, 119, 128, 139, 145) cm, with 10 to 15 cm of positive slack. The sample is knitted in size 3 with 10 cm of positive ease.

Yarn
Aran weight yarn. For the one-color version I used Yakpaca Tejeritas Milk color (40% baby alpaca, 50% merino, 10% yak; 219 yds/200 m in 100 gr).

For the multi-colored version I used DK weight yarn held with lace weight yarn:
C1: Lanas de la Luzma silk mohair vintage rosa (70% mohair, 30% silk; 547 yds/500 m; 100 gr)
C2: Carlia Tejidos y Textiles merino DK crudo (100% merino wool; 219 yds/200 m;100 gr)
C3: Chile Sheep Wool merino nude speckles (100% merino sw; 219 yds/200 m; 100 gr)
C4: Surknitters merino DK rosa claro (100% merino wool; 219 yds/200 m; 100 gr)
C5: Lanas de la Luzma merino DK vintage rosa (100% merino sw; 219 yds/200 m; 100 gr)
C6: Chile Sheep Wool merino DK chocolate (100% merino sw; 219 yds/200 m; 100 gr)
C7: Chile Sheep Wool merino DK beige (100% merino sw; 219 yds/200 m; 100 gr)
The total quantities to be used are: 600 (650, 700, 800, 870, 950, 1050) mts 656 (711, 766, 875, 951, 1039, 1148) yds.

Needles
US 9 / 5.5 mm circular needles
US 8 / 5 mm circular needles

Others Notions
Marker stitch
Cable or wool to leave stitches on standby
Tapestry needle

Skills

• Circular knitting
• German short rows
• Simple increases and decreases
• Slipped stitches
• Tubular bind off for 2x2 rib

The pattern includes written instructions and videos of the most complex stitches and techniques.