Schdrembf by NettisNadelkunst

Schdrembf

Knitting
September 2019
Fingering (14 wpi) ?
30 stitches and 42 rows = 4 inches
in Stockinette
US 1 - 2.25 mm
383 - 459 yards (350 - 420 m)
one (M)
English German
This pattern is available for €5.95 EUR buy it now

Scheene Schdrembf is Swabian and translates to pretty socks or stockings. Knowing this is not pronouncable for someone outside Swabia, Netti will be happy if you call it “Pretty socks” or so.

These socks are knitted from the top (cuff) down, with an eye of partridge heel and a classical toe. You can use DPNs as well as Magic Loop. The construction is explained in writing with links to videos in more complicated parts. The textured pattern is charted step by step. In addition one large chart sums up all patterns used, very handy for traveling sock knitters. All together there are 8 pages. Solid colors and well plied yarns are recommended.

The pattern was test knitted in German and translated into English.


Scheene Schdrembf ist Schwäbisch und bedeutet ‘Schöne Strümpfe’, wobei damit auch Socken gemeint sein können. Wissend, das das kaum jemand ausserhalb des Ländles aussprechen kann, würde es Netti sehr freuen, wenn von “Schönen Socken” die Rede wäre, wenn diese hier gemeint sind.

Die Socken werden vom Bündchen abwärts in Richtung Fußspitze gestrickt, mit einer schönen Netzpatent-Ferse und einer Bandspitze als Abschluss. Man kann ein Nadelspiel oder die Rundstricknadel verwenden. Die Konstruktion der Socke ist schriftlich und ausführlich erklärt, es gibt Links zu Videos an schwierigen Stellen. Die Strukturmuster werden in Diagrammen dargestellt. Die Anleitung hat 8 Seiten. Für reisende Sockenstrickende gibt es ein zusammenfassendes Diagramm mit allen verwendeten Mustern auf einer Seite.

Empfehlung für einfarbige und gut gezwirnte Sockenwolle.

Die Anleitung wurde testgestrickt und Korrektur gelesen.