***an english version is now available***

Wer von uns strickt nicht gerne bei einem kleinen Klönschnack in gemütlicher Runde, wo ab und an Seemannsgarn gesponnen wird. Dieses Design ist in herzlichen Strickrunden entstanden und erinnert an famose Geschichten zwischen Wahrheit und Phantasie, die so glaubhaft erzählt werden, dass man wunderbar unterhalten wird, aber nie genau weiß, ob man auf den Arm genommen wird.

Dein Dreieckstuch Seemannsgarn wird an einer Kurzseite beginnend gestrickt (siehe Skizze). Der wunderschöne Farbverlauf der Scheepjes Whirl und die eingängigen Strickmuster sorgen für gemütlichen Strickspaß und sind prima als Unterwegsprojekt geeignet.

Und eine kleine Besonderheit, wenn Du mit einem Cake strickst: Du musst lediglich am Anfang und am Ende ein Fädchen vernähen, kein Seemannsgarn, versprochen!

Größe:
Spannweite 235 cm, Höhe 65 cm

Material:
Scheepjes Whirl (60% Baumwolle, 40 % Acryl, 1.000m / 215-225 g): 1 Cake in der Farbe Green Tea Tipple

Stricknadeln:
3,5 mm-Rundstricknadeln (100 cm) oder passende Nadelstärke, um die Maschenprobe zu erhalten

Maschenprobe:
10 cm x 10 cm = 20 M x 32 R glatt rechts mit 3,5 mm-Stricknadeln nach Waschen und Spannen

translation: sailor’s yarn

Who of us doesn’t like to knit in a leisurely round where now and then sailor’s yarn is spun. This design was created in heartfelt knitting rounds and reminds of fabulous stories between truth and imagination, which are so credibly told that we are wonderfully entertained, but never knows exactly if we will be hugged.

Your triangular scarf sailor’s yarn starts to be knit on a short side (see shematic). The beautiful color gradient of the Scheepjes Whirl and the catchy patterns create much knitting fun and suit perfectly as a to go-project.

And a little peculiarity, if you knit with a cake: You just have to sew a thread at the beginning and at the end, not a sailor’s yarn, I promise!

Size:
92.5” wingspan and 25.6” cm deepest point

Materials:
Scheepjes Whirl (60% Cotton, 40 % Acrylic, 1.000m / 215-225 g): 1 Cake in color Green Tea Tipple

Needles:
3.5 mm / US 4 (100 cm) circular needles

Gauge:
10 cm x 10 cm = 20 sts x 32 R in stockinette stitch after blocking