EN

Shinan is a seamless top down sweater with a lace pattern on the body. It is possible to knit it with the rest of the yarns for the body and sleeves.

SIZE
Finished bust circumference: 98 (107, 116, 125)(134, 143, 152) cm or 381⁄2 (42, 453⁄4, 491⁄4) (523⁄4, 561⁄4, 593⁄4)
Suggested ease: 20 to 30 cm or 73⁄4 to 113⁄4.

MATERIAL
Yarn: approximately 250 (280, 310, 340)(370, 420, 460) meters or 273 (306, 339, 372)(405, 459, 503) yards of Worsted weight yarn for C1, approximately 270 (300, 340, 370)(400, 450, 500) meters or 295 (328, 372, 405)(437, 492, 550) yards for C2, approximately 300 (330, 370, 410)(430, 500, 550) meters or 328 (361, 405, 448)(470, 547, 601) yards for C3.
The sample is knitted with Cardo (100% Corriedale wool, Bulky, 100m/100g, colourway: Putty) of Manos del Uruguay.

Needles: 4mm/US6 and 3.5mm/US4 circular needles. Adjust needle size to obtain the correct gauge.

Other: stitch markers, tapestry needle, stitch holders or waste yarn.

GAUGE
With 4mm/US6 needles, 19 sts and 28 rows = 10 cm/4’’ in stockinette stitch, washed and blocked.

FR

Shinan est un pull top down sans couture avec une dentelle sur le corps. Il est possible de le tricoter avec le reste des fils pour le corps et les manches.

TAILLE
Tour de poitrine fini: 98 (107, 116, 125)(134, 143, 152) cm
L’aisance recommandée: 20 à 30 cm

MATÉRIEL
Laine: environ 250 (280, 310, 340)(370, 420, 460) mètres de fil Worsted pour C1, environ 270 (300, 340, 370)(400, 450, 500) mètres pour C2, environ 300 (330, 370, 410)(430, 500, 550) mètres pour C3.
Le prototype est tricoté avec Merino Singles (100% mérinos, Worsted, 220m/100g) de Hedgehog Fibres.

Aiguilles: aiguilles circulaires de 4 mm et 3.5 mm. Ajuster la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.
Autres: marqueurs, aiguille à laine, arrête- mailles ou fil contrastant.

ÉCHANTILLON
Avec les aiguilles de 4mm, 19 mailles et 28 rangs = 10 cm en point jersey, lavé et bloqué.