EN
CAMILA is a cuddly, airy short-sleeved shirt in a modern weave pattern with colourful accentsis worked seamlessly top down.

Beginning with a ribbed neckline in a contrasting colour, the body and sleeves are worked in a nicely textured, easy slip stitch pattern. The shoulders are shaped along four raglan lines.
Once that is done, body and sleeves are separated and finished one after the other. Both the body and the short sleeves end with a broad ribbing, part of it in the contrasting colour of the neckline ribbing.

The sizes correspond to bust circumference as follows: XS (S; M; L; XL; XXL) = 29 (32; 35; 39; 42; 47)“ / 74 (82; 90; 98; 107; 119) cm) bust circumference (measured at the body). The shirt has a relaxed fit and should be worn with a positive ease of 2.8 – 3.5” (7 -9 cm). Example: If you have a bust measurement of 35” (90 cm), then knit the shirt in size M and it will fit loosely with a positive ease of 3.1” (8 cm).

You need:

4 (4; 5; 5; 6; 7) x 50g (1.76oz) Pascuali Puno (70% cotton, 30% alpaca wool) in the colour A
1 x 50g (1.76oz) Pascuali Puno (70% cotton, 30% alpaca wool) in the colour B

Colours of the pictured sample:
Farbe A: #24 (Scotch pine)
Farbe B: #32 (Eucalyptus tree)

You can also knit this shirt with our new yarn Puno Winikunka (70% cotton, 30% alpaca wool).

US 2.5 (3 mm) circular needle, 32 – 40” (80 – 100 cm) for the body
US 2.5 (3 mm) circular needle, 16” (40 cm) for the neckline ribbing
US 2.5 (3 mm) DPNs for the sleeves or needle sizes required to get gauge
Stitch holder or waste yarn
Stitch markers
Tapestry needle and scissors

DE
CAMILA ist ein kuschelweiches, luftiges Kurzarm-Shirt in modernem Webmuster mit Farbelementen.

Das Shirt wird nahtlos in Runden von oben nach unten gefertigt. Nach der Rippenblende in der Kontrastfarbe wird mit der Hauptfarbe in einem einfachen Webmuster gestrickt. Gleichzeitig wird an 4 Raglanlinien für die Schultern zugenommen. Wenn die erforderliche Breite für den Körper und die Ärmel erreicht ist, werden die Ärmel und der Körper getrennt fortgesetzt. Die kurzen Ärmel sowie der Körper enden jeweils mit breiten Rippenbündchen, bei denen die letzten 1,5 cm in der Kontrastfarbe gearbeitet werden.

Das weiche Garn aus einem Mix aus Baumwolle und Alpakawolle macht dieses Shirt so angenehm weich und anschmiegsam und bleibt dabei schön luftdurchlässig.

Die Größen entsprechen folgendermaßen dem Brustumfang: XS (S; M; L; XL; XXL) = 74 (82; 90; 98; 107; 119) cm Brustumfang (an deinem Körper ausmessen).Der Pullover hat eine lockere Passform und wird mit einer Mehrweite von 7 bis 9 cm getragen. Beispiel: Wenn du einen Brustumfang von 90 cm hast, dann strickst du den Pullover in Größe M und er sitzt dann mit einer Mehrweite von 8 cm leger.

Du brauchst:

4 (4; 5; 5; 6; 7) x 50g Pascuali Puno (70% Baumwolle, 30% Alpakawolle) in der Farbe A
1 x 50g Pascuali Puno (70% Baumwolle, 30% Alpakawolle) in der Farbe B

Farben des Originaldesigns siehe Bild:
Farbe A: #24 (Waldkiefer)
Farbe B: #32 (Eukalyptusbaum)

Dieses Modell kannst du auch aus unserem neuen Garn Puno Winikunka (70% Baumwolle, 30% Alpakawolle) stricken.

Rundstricknadel 3 mm, 80 – 100 cm (für den Körper)
Rundstricknadel 3 mm, 40 cm (für das Halsbündchen)
Nadelspiel 3 mm (für die Ärmel) oder entsprechend der Maschenprobe
Maschenraffer oder Restgarn zum Stilllegen der Maschen
Maschenmarkierer
Wollnadel
Schere