A toe-up sock pattern; suomeksi ks. alempana.

In English: A simple toe-up one-skein sock pattern for an inattentive knitter. The pattern includes stitch charts and can easely be adjusted according to your shoe size.

The fine yarn arrived from Titityy’s Sock Club and inspired to design an appropriate sock model. These socks became real holiday socks for a summer princess, as the thin and soft yarn will not take heavy use. The name Sidestep came from the fact that I was planning to knit something else, but this project overtook my mind completely.

In Finnish: Helppo, kärjestä aloitettava yhden vyyhdin sukkamalli ei-niin-tarkkaavaiselle neulojalle. Mallissa mukana neulekaaviot; kokoa voi helposti säätää oman kengänkoon mukaiseksi.

Titityyn sukkalankaklubista saapunut ihanuus inspiroi suunnittelemaan langalle oman sukkamallin. Sukista tuli oikeat kesäprinsessan sukat, koska ohut ja pehmeä lanka tuskin kestää kovaa käyttöä. Nimi Sivupolku tuli siitä, että oli tarkoitus neuloa jotakin ihan muuta, mutta nämä veivät mielen mennessään.