La francais suit plus bas

Inspired by the Norwegian word “skog” meaning “forest”, this design embodies the strength and serenity of Quebec’s vast northern forests. The beanie features a wide band of bouclé sheep wool around the ears, providing enveloping warmth and comfort reminiscent of traditional lumberjack hats.

Sizes
Small (Large)
Small: For small heads (head circumference 51 to 56 cm / 20 to 22 in)
Large: For large heads (head circumference 56 to 61 cm / 22 to 24 in)

Gauge
Beanie body: Knit in 5x5 rib stitch with Julie Asselin’s Douillet base (bulky size) on 6.5 mm (US 10.5) needles.
12 sts x 20 rows = 10,16 cm (4 in) after blocking.
Beanie border: Knit in garter stitch with two strands of Julie Asselin’s Boucle base on 6.5 mm (US 10.5) needles.
11 sts x 24 rows = 10,16 cm (4 in) after blocking.

Yarn
Beanie body: Douillet base by Julie Asselin in Biscotti colour
115 g = 124 m. - I needed 60g for the large size.
100% fine wool (Rambouillet + Columbia). North-American fibers.
Beanie border: Boucle base by Julie Asselin in Natural colour.
100 g = 220 m. - I needed less than 50g for the large size.
70% Alpaca, 30% Highland.

Needles and Tools
6.5 mm (US 10.5) circular needles with a 40 cm / 16 in cable.
6.5 mm (US 10.5) double-pointed needles if not using the magic loop method for crown decreases.
A stitch marker to mark the beginning of the round.
A tapestry needle.
Waste yarn or Barber Cord to place sts from front flap on hold

Instagram
@AtelierCliche @Julie_Asselin and #SkogHat #BonnetSkog #AtelierCliche

+++

Le “Bonnet Skog” tire son nom du mot norvégien “skog”, signifiant “forêt”. Ce design évoque la robustesse et la sérénité des vastes forêts du nord québécois. Avec sa large bande de mouton bouclé autour des oreilles, il offre une chaleur enveloppante et un confort bien apprécié, rappelant les chapeaux de bûcheron traditionnels.

Taille
Petit (Grand)
Petit - Pour une petite tête (circonférence de la tête de 51 à 56 cm / 20 à 22 po)
Grand - Pour une tête large (circonférence de la tête de 56 à 61 cm / 22 à 24 po)

Échantillons
Pour le corps du bonnet : Tricoter en point côtes 5x5 avec 1 fil de la base Douillet de Julie Asselin (grosseur bulky) sur des aiguilles 6,5 mm (US 10,5)
12 m x 20 rangs = 10,16 cm (4 po) après blocage
Pour la bordure du bonnet : Tricoter en point mousse avec 2 fils de la base Boucle de Julie Asselin sur des aiguilles 6,5 mm (US 10,5)
11 m x 24 rangs = 10,16 cm (4 po) après blocage

Fils
Pour le corps du bonnet : Base Douillet par Julie Asselin, couleur Biscotti.
115 g = 124 m - J’ai eu besoin de 60g pour la grande taille.
100% laine fine (Rambouillet + columbia). Fibres nords-américaines
Pour la bordure du bonnet : Base Boucle par Julie Asselin, couleur naturel
100 g = 220 m - J’ai eu besoin de moins de 50g pour la grande taille.
70% Alpaga, 30% Highland

Aiguilles et outils
Aiguilles circulaires de 6,5 (US 10,5) avec câble de 40 cm / 16 po.
Aiguilles double pointes 6,5 (US 10,5), si vous n’utilisez pas la technique du magic loop, pour les diminutions de la couronne.
Un marqueur de mailles pour distinguer le début de tour.
Une aiguille à laine.

Instagram
@AtelierCliche @Julie_Asselin et #SkogHat #BonnetSkog #AtelierCliche