SLEIPNIR

Mytologian Odin ratsasti Sleipnirillä, mahtavalla kahdeksanjalkaisella orilla, jonka hampaisiin oli kaiverrettu riimukirjaimia. Sleipnir laukkasi tuulta nopeammin ja ylitti kaikki esteet. Johannan upean islantilaisneulehupparin kaarrokkeesta löydät Sleipnirin laukkaamassa lukuisine jalkoineen ja liehuvine häntineen. Uljaan hevosen alla, hihoissa ja napakassa hupussa löytyy riimukirjoitusta ja varhaista mytologiaa kunnioittavia kirjoneulekuvioita.

Huppari on suunniteltu tyköistuvaksi, ja istuvuutta lisää vyötärön kavennukset. Myös huppu on napakka ja istuva, vähän kuin viimalta suojaava kypärämyssy. Peruskaavioissa neulotaan kirjoneuletta korkeintaan kolmella värillä kerrallaan, mutta haastetta pelkäämättömille on tarjolla vaihtoehtoiset kaaviot, joilla kuvioihin saa syvyyttä ja moniulotteisuutta (värejä samanaikaisesti neulottavana jopa viisi). Jälkimmäisten lopputulos palkitsee näyttävyydellään, mutta työstäminen vaatii kärsivällisyyttä ja tarkkaavaisuutta.

Sleipnirin valokuvat ovat haastavampien kaavioiden mukaiset, yksinkertaisemmassa versiossa esim. hihan kuviot ovat hiukan yksinkertaisempia ja sleipnir jalkoineen tehdään vain yhdellä värillä taustavärien vaihdellessa. Kumpi kutsuu sinua enemmän? Omilla värivalinnoilla voit helposti työstää mallia mieltymystesi mukaan. Tsekkaa langankulutukset kuvien joukossa olevasta kaaviosta.

Islanninlampaiden villa on kehittynyt pohjoisen saarivaltion karuihin oloihin ja sille onkin ominaista hyvä tuulen ja kosteuden sieto. Islannissa näistä villoista tehtyjä vaatteita käytetään vähän paksuudesta riippuen sekä sisä- että ulkovaatteina.
Sleipnirhupparissa voi ulkoilla hyvin pikku pakkasillakin tai pienessä vesisateessa, varsinkin kun vaatteen pinta on päässyt jälkikäsittelyn ja käytön myötä pörhentymään. Istuvuutensa ansiosta se sopii myös hyvin päällysvaatteiden alle.

Postitettavan printin + ladattavan PDF:n ja muita maksuvaihtoehtoja löydät Arteenin verkkokaupasta https://arteeni.fi/fi/collections/all/products/sleipnir

MATERIAALIT, KOOT JA TARVIKKEET
Istex Lettlopi lanka ja 4,5 mm sukkapuikot + 80 cm pyöröpuikot. Tarkemmat materiaalit löytävät oheisista kuvista.

Huom. ohjeen tiheys on 20 s / 10 cm, eli hiukan yleistä Lettlopin tiheyttä enemmän, eli hiukan tiiviimpää. Ole huolellinen käsialan kanssa, jotta saat saman tiheyden, sillä löysemmällä käsialalla kaikki mitat kasvavat, erityisesti kaarrokkeen korkeus. Ohjeen mukaan tehtynä hupparista tulee juuri mittojen mukainen, mutta harvemmalla käsialalla istuvuus voi olla ihan mitä vaan.

OHJE
Sanallinen ohje, kuviot esitetty kaaviokuvana.

TUKI
Islantilaisneuleiden Facebook-ryhmässä parhaiten saatavilla tukea ja inspiraatiota: https://www.facebook.com/groups/361989751286396

ENGLISH

In old Norse mythology Odin rode Sleipnir, a magnificent 8-legged stallion, is described as the best and fastest of all horses, with the marks of hell written upon it. In this fabulous Icelandic hoodie you can find Sleipnir cantering with its numerous legs and flying tail. Below the horse, in the sleeves and in the hood are ornaments reminiscent of times past.

Sleipnir is quick to knit. As with many Icelandic sweaters, the sleeves are knitted first, followed by the body, and the yoke comes last, combining everything into a completed garment. The fit is with no-ease, and also the hood is shaped to be a bit like a head-hugging cap.

There are two different versions of the pattern, the easier is with no more than 3 colours at the same time, and the more challenging one has up to 5 colours in some rounds. Choose the one that suits you best! The hoodie in the picture is knitted with the more challenging version of the pattern.

The wool of Icelandic sheep has adapted to the harsh conditions of the northern island country and is characterised by its ability to withstand wind and moisture. In Iceland, garments made of this wool are used both indoors and outdoors, depending on their thickness. Wearing the Sleipnir hoodie, you can go out in temperatures below zero or in a drizzle, especially once you have made the fabric ”bloom” with finishing touches and wear.

The best Finnish alternative to Icelandic wool is perhaps the wool of Åland sheep. If the wool’s properties in outdoor activities are not essential to your dress, you can replace the wool of Icelandic sheep with any local alternative you like. Always ensure your gauge matches the pattern by knitting a swatch.