Slipper Sally by Nina Ruth

Slipper Sally

Knitting
January 2025
DK (11 wpi) ?
22 stitches = 4 inches
US 6 - 4.0 mm
US 4 - 3.5 mm
79 - 136 yards (72 - 124 m)
0-3 months (3-6 months) 6-12 months (1-2 years) 2-3 years.
English German Norwegian
This pattern is available for kr.65.00 NOK
buy it now or visit pattern website

In the pattern you will find a description of how the Slipper Sally can be worked in two additional gauges (28sts/10cm and 16sts/10cm). This gives you more options for using different yarns. The pattern has not been test-knitted with these gauges, but is intended as a supplement to enable the use of different types and leftover yarns. The fit and size correspond approximately to the shoes described in the main instruction.


Slipper Sally starts with the sole, which is worked back and forth on dpns. The top of the slipper is worked the same as the sole, but is divided into two pieces to create an opening for the foot. The slippers are then sewn together before picking up stitches for the ribbing. On the next page, you can see how the slippers are constructed before they are sewn together and the ribbing is worked.

Gauge: 22 stitches x 20 garter ridges = 10 x 10 cm. 1 garter ridge = 2 rows in garter stitch. In the instruction, you find explanations for 2 additional gauges: 28 stitches x 25 garter ridges = 10 x 10 cm and 16 stitches x 15 garter ridges = 10 x 10 cm. This opens up many possibilities in terms of yarn. The pattern has not been tested in these gauges, but is intended as a supplement so that you can use more types and leftover yarns.
Recommended needles: Dpns 3,5 and 4 mm. The needle size is just a recommendation. Please knit a gauge swatch first!
Yarn: Fivel by Rauma.
Amount of yarn: 1 (1) 1 (2) 2 skein(s). The instruction has more detailed information about yardage, so it is easier to choose an alternative yarn or to work with stash yarn.
Sizes: 0-3 months (3-6 months) 6-12 months (1-2 years) 2-3 years. The pictured model is 1 year old and wears size 1-2 years.
Measurements: Length: 8,5 (10,5) 12,5 (14,5) 16,5 cm. Width (flat): 5,5 (6,5) 7 (8) 9 cm.


Slipper Sally beginnen mit der Sohle, die in Reihen auf einem Nadelspiel gearbeitet wird. Die Oberseite der Schuhe wird auf die gleiche Weise wie die Sohle gefertigt, wird dann jedoch in zwei Teile geteilt, damit eine Öffnung für den Fuß entsteht. Die Schuhe werden am Ende zusammengenäht, bevor neue Maschen für das Rippenbündchen aufgenommen werden. Auf der nächsten Seite kannst Du sehen, wie die Schuhe konstruiert sind, bevor sie zusammengenäht und das Rippenbündchen gestrickt wird.

Maschenprobe: 22 Maschen x 20 Krausrippen = 10 x 10 cm. 1 Krausrippe = 2 Reihen rechts. In der Anleitung findest Du auch Schuhe für 2 weiteren Maschenproben: 28 Maschen x 25 Krausrippen = 10 x 10 cm und 16 Maschen x 15 Krausrippen = 10 x 10 cm. Dadurch ergeben sich viele Möglichkeiten, was das Garn angeht. Das Muster wurde nicht in diesen Maschenproben getestet, sondern ist als Ergänzung gedacht, damit Du mehr Garnsorten und -reste verwenden kannst.
Empfohlene Nadeln: Nadelspiel 3,5 und 4 mm. Bedenke, dass die Nadelstärke nur richtungsweisend ist. Fertige zuerst eine Maschenprobe!
Garn: Fivel von Rauma.
Garnmenge: 1 (1) 1 (2) 2 Knäuel. In der Anleitung findest Du detailliertere Informationen zur Garnmenge, so dass Du einfacher eine Garnalternative wählen kannst oder, falls erwünscht, Garnreste verwenden kannst.
Größen: 0-3 Mon. (3-6 Mon.) 6-12 Mon. (1-2 Jahre) 2-3 Jahre. Das abgebildete Modell ist 1 Jahr und trägt Gr. 1-2 Jahre.
Maße: Länge: 8,5 (10,5) 12,5 (14,5) 16,5 cm. Breite (flach liegend): 5,5 (6,5) 7 (8) 9 cm.


Slipper Sally starter med sålen som strikkes frem og tilbake på strømpepinner. Overdelen av tøffelen strikkes på samme måte som sålen, men deles etter hvert inn i to deler for å lage hull til foten. Tøffelen sys til slutt sammen før det plukkes opp masker til ribben. På bildene på neste side kan du se hvordan tøffelen er konstruert før den sys sammen og ribben strikkes.

Strikkefasthet: 22 masker og 20 riller = 10 x 10 cm. 1 rille = 2 rader rett. I oppskriften finner du også beskrivelse på tøflene i ytterligere to strikkefastheter: 28 masker og 25 riller = 10 x 10 cm og 16 masker og 15 riller = 10 x 10 cm. Det åpner opp for mange alternativer når det kommer til garn. Oppskriften er ikke testet i disse strikkefasthetene, men er ment som et tillegg for å gjøre det mulig å bruke flere typer garn og rester man har liggende.
Veiledende pinne: Strømpepinne 3,5 og 4 mm. Husk at pinnestørrelse er veiledende. Lag prøvelapp!
Garn: Fivel fra Rauma.
Garnmengde: 1 (1) 1 (2) 2 nøster. I oppskriften finner du mer detaljert informasjon om garnmengden slik at det blir enklere å velge et annet garnalternativ eller bruke restegarn om det er ønskelig.
Størrelser: 0-3 mnd. (3-6 mnd.) 6-12 mnd. (1-2 år) 2-3 år. Modellen på bildet er 1 år og har på seg størrelse 1-2 år.
Mål: Lengde: 8,5 (10,5) 12,5 (14,5) 16,5 cm. Bredde flatt: 5,5 (6,5) 7 (8) 9 cm.