One of the most knitted patterns now available in 13 languages

Danish
Det hele startede med Putte Poncho til børn der blev en kæmpe succes og efter flere ønsker om at lave den til voksen, så kom denne lækre og bløde sag.
Den er strikket i dobbelt Drops Air på pind 8 og i et let og overskueligt struktur mønster.
Der er knapper i siden, så den bliver hvor den skal.

Brystvidde : 104(110)116(122)128 cm + kant til knapper
Længde : 66(69)72(75)75 cm.

https://stineoester.dk/putte-poncho-til-voksne-en-laekker...

Dutch
Het begon allemaal met de Putte Poncho voor kinderen, wat een enorm succes werd. Na meerdere verzoeken om het voor volwassenen te maken, is dit mooie en zachte kledingstuk ontstaan.
Het wordt gebreid met dubbele draden Drops Air op naald 8 en heeft een licht en beheersbaar textuurpatroon.
Er zitten knopen aan de zijkant om het op zijn plaats te houden.

Borstomvang: 104(110)116(122)128 cm + knoopbies
Lengte: 66(69)72(75)75 cm.

Finnish
Kaikki alkoi Putte-ponchosta lapsille, josta tuli valtava menestys. Useiden pyyntöjen jälkeen päätettiin tehdä siitä myös aikuisten versio, ja tässä se on, ihana ja pehmeä.
Se on neulottu kaksinkertaisella Drops Air -langalla 8 koon puikoilla, ja siinä on kevyt ja hallittava tekstuurikuvio.
Sivussa on napit pitämässä ponchoa paikallaan.

Rinnanympärys: 104(110)116(122)128 cm + napituskaistale
Pituus: 66(69)72(75)75 cm.

French
Tout a commencé avec le poncho Putte pour enfants, qui a connu un énorme succès. Après avoir reçu plusieurs demandes pour en faire une version adulte, cette pièce charmante et douce a vu le jour.
Elle est tricotée avec deux brins de Drops Air sur des aiguilles de taille 8 et présente un motif texturé léger et facile à réaliser.
Il y a des boutons sur le côté pour le maintenir en place.

Tour de poitrine : 104(110)116(122)128 cm + bande de boutonnage
Longueur : 66(69)72(75)75 cm.

German
Alles began mit dem Putte Poncho für Kinder, der ein riesiger Erfolg wurde. Nach mehreren Anfragen, ihn auch für Erwachsene herzustellen, entstand dieses schöne und weiche Stück.
Es wird mit doppeltem Garn Drops Air auf Nadelstärke 8 gestrickt und hat ein leichtes und übersichtliches Strukturmuster.
An der Seite befinden sich Knöpfe, um ihn an Ort und Stelle zu halten.

Brustumfang: 104(110)116(122)128 cm + Knopfleiste
Länge: 66(69)72(75)75 cm.

Hindi
इसकी शुरुआत बच्चों के लिए पुट्टे पॉनचो से हुई, जो एक बड़ी सफलता बन गया। बड़ों के लिए इसे बनाने के कई अनुरोधों के बाद, यह सुंदर और मुलायम चीज बन गई।
इसे 8 आकार की सुईयों पर ड्रॉप्स एयर के डबल धागों से बुना जाता है और इसमें एक हल्का और संचालनीय टेक्सचर पैटर्न है।
इसकी जगह बनाए रखने के लिए इसके साइड में बटन हैं।

छाती का आवरण: 104(110)116(122)128 सेमी + बटन बैंड
लंबाई: 66(69)72(75)75 सेमी।

Icelandic
Allt byrjaði með Putte-ponnú fyrir börn, sem var mjög vel heppnað. Eftir að hafa fengið nokkrar beiðnir um að gera það fyrir fullorðna, kom þessi fallega og mjúka hnokki til verksins.
Hún er prjónuð með tvöföldum Drops Air á stærð 8 prjóna og hefur létt og hagkvæman textúr málm.
Hún er með hnappum á hliðunum til að halda henni á sínum stað.

Bringuþvermál: 104(110)116(122)128 cm + hnappaband
Lengd: 66(69)72(75)75 cm.

Norwegian
Alt startet med Putte Poncho for barn, som ble en stor suksess. Etter flere forespørsler om å lage en versjon for voksne, ble denne vakre og myke saken til.
Den er strikket med dobbel Drops Air på pinne 8 og har et lett og oversiktlig strukturmønster.
Det er knapper på siden for å holde den på plass.

Brystomfang: 104(110)116(122)128 cm + knappestolpe
Lengde: 66(69)72(75)75 cm.

Spanish
Todo comenzó con el Poncho Putte para niños, que se convirtió en un gran éxito. Después de recibir múltiples solicitudes para hacerlo para adultos, surgió esta hermosa y suave pieza.
Está tejido con doble hebra de Drops Air en agujas de tamaño 8 y presenta un patrón texturado ligero y manejable.
Hay botones en el lateral para mantenerlo en su lugar.

Contorno de pecho: 104(110)116(122)128 cm + banda de botones
Longitud: 66(69)72(75)75 cm.

Swedish
Allt började med Putte Poncho för barn, som blev en enorm framgång. Efter att ha fått flera förfrågningar om att göra den för vuxna kom denna härliga och mjuka poncho till.
Den är stickad med dubbel Drops Air på storlek 8 stickor och har ett lätt och hanterbart strukturmönster.
Det finns knappar på sidan för att hålla den på plats.

Bröstomfång: 104(110)116(122)128 cm + knappkant
Längd: 66(69)72(75)75 cm.

Turkish
Her şey çocuklar için yapılan Putte Poncho ile başladı, bu da büyük bir başarıya dönüştü. Yetişkinler için yapılması yönünde gelen birçok talebin ardından, bu güzel ve yumuşak parça ortaya çıktı.
8 numara şişlerle çift iplikli Drops Air ile örülmüş olup hafif ve yönetilebilir bir doku desenine sahiptir.
Yerde kalması için yan tarafta düğmeler bulunur.

Göğüs çevresi: 104(110)116(122)128 cm + düğme bandı
Uzunluk: 66(69)72(75)75 cm.

Chinese (Simplified)
这一切都始于儿童用的Putte Poncho，它取得了巨大的成功。在多次要求下，为成人设计了这件可爱而柔软的作品。
它采用8号针双股Drops Air毛线编织，具有轻盈而易于掌控的纹理图案。
侧边有纽扣固定。

胸围：104(110)116(122)128 厘米 + 纽扣带
长度：66(69)72(75)75 厘米。