Die Anleitung ist in Deutsch und Englisch verfügbar.

The pattern is available in German and English.

Die LAURENA-Kollektion bekommt Nachwuchs – neben dem Tuch gibt es nun auch die passenden Socken.

Ich liebe das Socken-Stricken. Das liegt wohl unter anderem auch daran, dass ich immer kalte Füße habe und selbstgestrickte Socken einfach wunderschön warmhalten. Außerdem lässt sich hier unerschöpflich mit Farben und Mustern spielen.

Das Socken-Strickzeug passt in jede Handtasche, so dass man auch unterwegs immer und überall ein paar Runden stricken kann. Jede noch so kleine Wartezeit kann wunderbar kreativ überbrückt werden.

Die Anleitung für diese Socken ist ausführlich beschrieben und enthält Charts für das Muster, so dass auch Strickanfänger sehr gut damit zurechtkommen.

Die Angaben für die Socken sind für die Größen 36/37, 38/39 sowie 40/41 angegeben.

Die Anleitung (inkl. Fotos) umfasst 8 Seiten.

Benötigtes Material:

• Twin von Rohrspatz & Wollmeise (80% Wolle, 20% Polyamid; Farbe: „blumig“; 150 g = ca. 466 m)

• Verbrauch Größe 36/37: ca. 80 g

• Verbrauch Größe 38/39: ca. 85 g

• Verbrauch Größe 40/41: ca. 90 g

• Verbrauch Größe 42/43: ca. 95 g

• Nadelspiel Nr. 3,0 mm (Hinweis zur Nadelstärke: Aufgrund des kleinen Zopfmusters, das nicht so flexibel in der Dehnbarkeit ist, empfehle ich hier mit Nadelstärke 3,0 zu stricken, so dass die Socken nicht zu eng werden.)

• 1 Hilfsnadel

• Nadel zum Vernähen

To go with the shawl, here are the LAURENA socks. Everything should match, shouldn’t it?

I love knitting socks. Among other reasons, this might be due to my perpetually cold feet and the fact that handknitted socks keep you wonderfully warm. Furthermore, there are inexhaustible possibilities to play with colours and patterns when designing socks.

Sock projects fit into all handbags so you can always put a few rounds in when you’re on the move. Even the smallest waiting time can be creatively filled and made bearable.

The pattern (incl. pictures) covers 8 pages.

The instructions for these socks are described in detail and include charts for the pattern, so that even knitting beginners can manage very well.

The instructions for the socks are given for sizes 36/37, 38/39 and 40/41.

Materials:

• Twin by Rohrspatz & Wollmeise (80% wool, 20% polyamide; colourway: „blumig“ (flowery); approx. 311 m / 340 yds per 100 g

usage:
EU size 36/37: approx. 80 g
EU size 38/39: approx. 85 g
EU size 40/41: approx. 90 g
EU size 42/43: approx. 95 g

• 3.00 mm DPNs (Note: Due to the cable pattern the fabric isn’t as elastic as e.g. stockinette fabric, so I recommend using 3.00 mm needles to avoid the socks getting too small.)
• cable needle / spare DPN
• tapestry needle to weave in ends