En français ci-dessous

Somme toute (Altogether) is a beanie made with a double-ended Tunisian crochet hook. It is made seamlessly from the top down in the round with 2 different colors. The design is reversible: both “public” and “private” sides show an equally interesting texture. It is recommended to use 2 contrasting colors (2 solid colors or 1 solid color combined with a gradient/variegate/color-changing yarn).

Finished dimensions:

Circumference: about 55 cm (21.5”) - Indications are provided in the pattern to make a bigger crown if desired.
Height: 25 cm (10”) - also adaptable.

Pattern includes:

• written instructions (with a table for the crown)
• links to my website for tutorials

Skill level: Intermediate – Though this pattern is not complex, it requires good knowledge of Tunisian crochet and the use of a double-ended hook (how to work in a spiral). See my website https://rachelhenri.com/en/home/ for more details on a wide range of Tunisian crochet techniques.

Materials:

• Tunisian double-ended crochet hook - recommended size for suggested yarn : 5,5 mm (I-9)
• 1 locking stitch marker
• Recommended yarn: heavy fingering or sport weight yarn. The model shown is made in Ulysse from De Rerum Natura.

Note: I made a video in French to show the basic steps to start working in a spiral with a double-ended hook from a magic ring (magic circle). I also wrote an article about it on my blog. https://rachelhenri.com/en/magic-ring-and-double-ended-hook/

Somme toute est un bonnet réalisé au crochet tunisien double (à deux têtes, deux becs). Il se fait sans couture, en rond, du haut de la couronne à la bordure frontale, de préférence avec 2 couleurs bien contrastées (2 couleurs unies ou 1 couleur unie associée à un fil gradient, bariolé ou de multiples couleurs). Le motif est réversible: les 2 côtés du bonnet offrent une texture et un motif intéressant.

Dimensions finales
Circonférence: environ 55 cm (21,5”) - Des indications sont fournies dans le patron pour faire une couronne plus grande.
Hauteur: 25 cm (10”) - également adaptable.

Le patron comprend:

• des instructions sous forme de texte (avec un tableau pour le motif de la couronne)
• des liens vers mon site web pour référencer des techniques particulières - https://rachelhenri.com/fr/accueil/

Niveau de difficulté: intermédiaire - Ce patron n’est pas particulièrement complexe mais il requiert une bonne connaissance des techniques de base du crochet tunisien et en particulier l’usage d’un crochet à deux têtes pour travailler en spirale.

Fournitures:

• un crochet tunisien double (à 2 têtes, 2 becs)
• un anneau marqueur ouvrable
• Fil recommandé: fil pas trop fin (heavy fingering) ou sport - Le modèle présenté est réalisé avec le fil Ulysse de De Rerum Natura.

Avis aux francophones: j’ai réalisé une vidéo en français dans laquelle je montre la mécanique de base pour commencer à travailler en spirale avec un crochet à 2 têtes dans un cercle (anneau) magique. Voir aussi l’article sur mon blog à ce sujet. https://rachelhenri.com/fr/cercle-magique-et-crochet-tunisien-double/