Jedem Ding wohnt ein eigener Zauber inne…

Ich habe das Glück direkt am Wald zu leben. Und nichts beruhigt mich mehr als ein Spaziergang dort. Stellt euch vor ihr hört nichts außer Vogelgesang und das Spiel des Windes in den Bäumen. Einfach zauberhaft! Im Sommer ist vor allem morgens und abends die Atmosphäre ganz besonders und fast schon magisch, wenn das Licht schon oder noch mit langen Strahlen schräg einfällt und leuchtende Reflexe auf Blüten und Insekten zaubert.

All das versuchte ich in diesem sommerlichen Seidenpulli einzufangen.

Unsere Seda Encantada spielt hier eine besondere Rolle. Denn durch ihre besondere Zwirnung und die verschiedenen Zwirnrichtungen entstehen hier Streifen, die ineinanderfließen und so ihre Strenge verlieren. Teilweise wird die Seide einfädig, teilweise zweifädig verarbeitet. Ein Band mit Lochmuster und Perlen an den Abschlüssen bildet einen zusätzlichen Hingucker.

Der Schnitt ist leicht ausgestellt, mit angedeuteten Seitennähten. Der Pulli wird von unten nach oben mit Raglanschrägungen in einem Stück gestrickt. Eine raffinierte Passe umrahmt und betont den Halsausschnitt.

Die Anleitung beschreibt 5 Größen von S bis XXL
Auf den Bilkdern trage ich den grünen Pulli in Größe L, den bunten in Größe M. Mein Brustumfang liegt bei 95cm.

Benötigt werden 2, ab Größe L 3 Sets Seda Encantada und 200-300 Perlen Größe 6
Wenn Sie dann verschiedene Färbungen wählen, wird der Pulli umso abwechslungsreicher.

I’m a lucky Person because I’m living very close to a huge forest. And nothing soothens my soul more than a walk there. Imagine you don’t hear anything besides birds songs and the wind rustling in the leaves. It’s pure magic! Especially in summer in the early mornings or late evenings, when the light rays are slanted, their reflexions seem to dance with flowers and insects.

All this I tried to capture within this little silky pullover.

Our Seda Encantada unfolds ist magic in stripes melting into each other and so get rid of their geometric strength. It is partly held double partly knitted with a single strand. A beaded band with eyelets on the seams catches your eyes.

The pullover is worked bottom up in one piece. It features fake sideseams, slight A-shape and raglan sleeves. The elaborate yoke accentuates the neckline.

There are Five sizes given from S to XXL
Both samples are shown on a 95cm bust. The green Pullover is knitted in size L, the other one in M.

You will need 2 to 3 (from size L on) sets of Seda Encantada and 200 - 300 beads size 6
Using different colorways (numbers), will spice up your pullover.

The english version for this pattern will follow.