Pattern „Sorpresa” has been designed by Jacek Mrożewicz who creates under the name „Tresowane Szydelko Jacka”.

The pattern is suitable for intermediate crocheters. It is not difficult, but it can cause confusion for beginners.
Sorpresa consists of 6 different parts. The shawl is a fnished whole. However, there is an option to enlarge the shawl by repeating selected rows from parts 1 and 1A, which should be done immediately after the completion of part 5. This is the only place to decide to enlarge the pattern.

The pattern has been written in US terminology and contains 4 charts, description of used stitches, stitch count and some additional information that might be useful while crocheting.

IMPORTANT: THIS IS NOT WRITTEN INSTRUCTION. ONLY CHART !!!

File is in Polish and English language. One file – two languages.

If you have any questions regarding this pattern, please feel free to contact me. Let me also know if you have any problems downloading the pattern.

Thank you for buying my pattern. I hope that crocheting this squares will give you a lot of pleasure.

More about me at:link text

Wzór „Sorpresa” został zaprojektowany przez Jacka Mrożewicza, który tworzy jako Tresowane Szydełko Jacka.

Wzór jest odpowiedni dla osób średnio zaawansowanych. Nie jest trudny, ale może powodować pomyłki u początkujących osób.

Chusta jest skończoną całością. Istnieje jednak opcja powiększania chusty poprzez powtarzanie wybranych rzędów z części 1 i 1A, które należy wykonać bezpośrednio po zakończeniu części 5. To jedyne miejsce, aby zdecydować o powiększeniu wzoru. Jeśli chcesz kontynuować pracę po 6 części, to możesz to zrobić wyłącznie we własnym zakresie
Pamiętaj, że rozmiar Twojej pracy będzie zależeć od rodzaju i ilości włóczki, wielkości szydełka i sposobu przerabiania oczek.

Na podstawie doświadczeń zdobytych podczas testów wzoru rekomenduję większy metraż włóczki. Średnie zużycie włóczki wyniosło 1500-1800 m.

Wzór został narysowany przy wykorzystaniu symboli wg terminologii amerykańskiej. Plik zawiera schematy, legendę, punkty kontrolne oraz kilka dodatkowych informacji, które mogą być przydatne podczas szydełkowania.

Wzór to schematy graficzne. Nie jest to instrukcja opisowa!!!

Plik został sporządzony w języku polskim i angielskim.
Więcej o mnie: link text