Le top South est travaillé en top down, en commençant par les épaules en allers et retours, puis en continuant en circulaire sous les emmanchures. Le col V est parfait pour l’été, ni trop profond, ni trop haut, et les finitions sont travaillées en point arrière.
Tricoté en Krea Deluxe, Organic Cotton, il est léger et doux. Le fil donne un fini régulier et des finitions nettes.
Le top est porté avec une aisance positive de 0 à 4 cm. Conseil: Veillez à vérifier vos mensurations avant de définir la taille
à réaliser (voir schéma en dernière page). Si vous voulez un top près du corps, voire avec une légère aisance négative, choisissez une taille en dessous.
Il est nécessaire de bien lire toutes les explications avant de commencer à tricoter, le Top South est simple et rapide à tricoter. Le point d’étamine donne beaucoup d’effet mais il demande de l’attention lorsqu’il est tricoté en allers-retours. Le seul détail un peu technique se trouve dans les finitions, qui doivent être soignées.
Diagrammes dos et devant pour chaque taille inclus.

The South top is worked from the top down, starting at the shoulders and working back and forth, then continuing in the round after the armholes. The V-neck is perfect for summer, neither too deep nor too shallow, and the finish is worked in backstitch.
Knitted in Krea Deluxe, Organic Cotton, it’s light and soft. The yarn gives an even finish and clean lines. The top is worn with a positive ease of 0to 4 cm 0 to 1.75”. Tip: Be sure to check your measurements before choosing your size (seeschematic on page 11).
If you want a top that fits close to the body, or even with a slight negative ease, choose a size down. It is important to read all the explanations carefully before you start knitting, as the Top South is quick and easy to knit. The stamen stitch gives a great effect, but requires a little attention when worked back and forth. The only slightly technical detail is in the finishing, which needs to be carefully done.
Front and back charts for each size included.

Le gris porté sur les photos et sous taillé (XS pour mon S) et il est tricoté en Krea Deluxe Organic Cotton
Les quantités de fil nécessaires vont de 4 pelotes de 50g en XS à 7 pelotes en 3XL

The grey is undersized (XS for my S) and is knitted in Krea Deluxe Organic Cotton.
Quantity needed are from 4 balls in XS to 7 balls in 3XL
The beige one is knitted with Ines Woolissime Yarns (2 skein in S)