For English check below.

Springly es mi nuevo chal para celebrar la llegada de la primavera!

He decidido ofrecer este patrón de forma gratuita para agradecer a todos los tejedores que siguen comprando mis diseños y para dar una oportunidad a los que no lo hacen, de ver mi estilo. Si echaran un vistazo mis otros patrones, significaría mucho para mí.

El diseño se ha inspirado en los propios hilos.
Estas preciosas madejas me las regaló Justina de “Feliz y Punto”, que tiñe a mano sus propios hilos y los convierte en un tesoro. ¡Me imagino disfrutando de las noches de primavera y verano cubriéndome con este precioso chal!

Lo más magnífico del chal es que es muy fácil de tejer sin tener que estar mirando el gráfico todo el tiempo, ya que sólo hay que memorizar los primeros puntos de 8 Vueltas. En el patrón también encontrarás un enlace a un vídeo en el que te muestro cómo se teje.

¡Para dar las medidas finales puedes repetir el patrón establecido tantas veces como quieras! La muestra de orientación no es importante, lo que significa que puedes tejerlo con el hilo de cualquier peso.

¡Este es un chal que tiene mucha textura! Si crees que el mohair es demasiado cálido para el verano, entonces sustitúyelo por otro color de hilo, uno de contraste y ¡juega con los colores!

Medidas aproximadas de mi muestra, una vez terminada:
Envergadura - 180 cm/70”
Profundidad central - 117 cm/46”

Hilo
Color A: Feliz y Punto Cloud (Fingering weight, 75% Baby Suri Alpaca, 25% Silk; 420 m/50 g): Asomi Light; 1 madeja
Color B: Feliz y Punto Sock Merino (Fingering weight, 100% merino superwash; 400 m/100 g): Springly; 1 madeja

Agujas
Agujas circulares de 4 mm - US 6/80 cm - 32″ o 100 cm - 40″.

Description in English

Springly is my newest shawl to celebrate the arrival of Spring! The design has been inspired by the yarns themselves.

I decided to offer this pattern for free in order to thank all the knitters that keep buying my designs and to give a chance to those that don’t, to see my pattern style. Having a look into my other patterns would mean a lot to me!

These lovely skeins were gifted to me by Justina from “Feliz and Punto” who hand dyes her own yarns and converts them to treasure! I imagine enjoying the nights of Spring and Summer covering myself with this gorgeous garment!

The most magnificent part of the shawl is that it is very easy to knit without be checking the chart all the time, as you only need to memorize the very first stitches of 8 rows. In the pattern you will also find a link to a video where I show you how to knit it.

To give the final measurements you can repeat the established pattern as many times you want!
The gauge is not important, which means that you can knit it with the yarn of any weight.

This is a shawl that has a lot of texture! If you think that mohair is too warm for summer, then replace it with another color of yarn, a contrast one and play with the colors! Or use different type of yarns (of the same weight).

Approximate finished measurements of my sample, once done:
Wingspan - 180 cm/70”
Center depth - 117 cm/46”

Yarn
Color A: Feliz y Punto Cloud (Fingering weight, 75% Baby Suri Alpaca, 25% Silk; 420 m/50 g): Asomi Light; 1 skein
Color B: Feliz y Punto Sock Merino (Fingering weight, 100% merino superwash; 400 m/100 g): Springly; 1 skein

Needles
4 mm - US 6/80 cm - 32″ or 100 cm - 40″ circular needles