-This crochet pattern is a digital download available in English, Dutch, French, Spanish
-Dit haakpatroon is een digitale download verkrijgbaar in Nederlands, Engels, Frans, Spaans
-Ce modèle de crochet est un téléchargement numérique disponible en français, anglais, néerlandais, espagnol
-Este patrón de ganchillo es una descarga digital disponible en español, inglés, holandés, francés

ENGLISH: Saint Damien (also known as Father Damien, St Damien of Molokai) & and Saint Thomas Aquinas are both 20cm (8”) tall, made with “FINGERING” weight yarn and a 2mm crochet hook.

You will need these colors: brown, dark brown, skin color, white, grey and black. On page 1 of the pattern you will find how much you need of each color.

Crochet hook: size 2mm.

This pattern includes a written pattern and lots of pictures to help you along.
In case you do have problems understanding it, feel free to message me at: craftygenesindonesia@gmail.com

-This pattern is for personal use only and there is a COPYRIGHT on it. The pattern is therefore for personal use only and may NOT be copied, sold, resold, translated, claimed as your design, distributed, shared, published, posted online… in any form without my consent. Not even part of it!!

-You may sell the finished item but not the pattern itself!!

NEDERLANDS: Sint Damiaan (ook bekend als Pater Damiaan, Sint Damiaan van Molokai) & en Sint Thomas van Aquino zijn beide 20cm (8”) groot, gemaakt met “fingering” gewicht garen en een 2mm haaknaald.

Je hebt de volgende kleuren nodig: bruin, donkerbruin, huidskleur, wit, grijs en zwart. Op pagina 1 van het patroon staat hoeveel je van elke kleur nodig hebt.

Haaknaald: maat 2mm.

Dit patroon bevat een geschreven patroon en veel foto’s om je op weg te helpen.
Mocht je toch problemen hebben met het begrijpen, stuur me dan een berichtje op: craftygenesindonesia@gmail.com

-Dit patroon is alleen voor persoonlijk gebruik en er staat een COPYRIGHT op. Het patroon is daarom alleen voor persoonlijk gebruik en mag NIET worden gekopieerd, verkocht, doorverkocht, vertaald, geclaimd als jouw ontwerp, gedistribueerd, gedeeld, gepubliceerd, online geplaatst… in welke vorm dan ook zonder mijn toestemming. Zelfs geen deel ervan!

-Je mag het eindproduct verkopen maar niet het patroon zelf!!!

FRANÇAIS : Saint Damien (aussi connu sous le nom de Père Damien, St Damien de Molokai) & et Saint Thomas d’Aquin mesurent tous les deux 20cm (8”) de haut, réalisés avec un fil de poids “fingering” et un crochet de 2mm.

Vous aurez besoin des couleurs suivantes : marron, marron foncé, couleur chair, blanc, gris et noir. A la page 1 du patron, vous trouverez la quantité nécessaire de chaque couleur.

Crochet : taille 2 mm.

Ce patron comprend un modèle écrit et de nombreuses photos pour vous aider.
Si vous avez des problèmes de compréhension, n’hésitez pas à m’envoyer un message à l’adresse suivante : craftygenesindonesia@gmail.com

-Ce modèle est destiné à un usage personnel et il est protégé par un COPYRIGHT. Il ne peut donc être copié, vendu, revendu, traduit, revendiqué comme votre modèle, distribué, partagé, publié, mis en ligne… sous quelque forme que ce soit sans mon consentement. Même pas en partie !

-Vous pouvez vendre l’article fini mais pas le modèle lui-même !

ESPAÑOL: San Damián (también conocido como Padre Damián, San Damián de Molokai) & y Santo Tomás de Aquino miden ambos 20 cm (8”), están hechos con hilo de peso “FINGERING” y una aguja de ganchillo de 2 mm.

Necesitarás estos colores: marrón, marrón oscuro, color piel, blanco, gris y negro. En la página 1 del patrón encontrarás la cantidad que necesitas de cada color.

Aguja de ganchillo: tamaño 2 mm.

Este patrón incluye un patrón escrito y muchas fotos para ayudarte.
En caso de que tengas problemas para entenderlo, no dudes en enviarme un mensaje a: craftygenesindonesia@gmail.com

-Este patrón es sólo para uso personal y tiene COPYRIGHT. Por lo tanto, el patrón es sólo para uso personal y no puede ser copiado, vendido, revendido, traducido, reclamado como su diseño, distribuido, compartido, publicado, publicado en línea … en cualquier forma sin mi consentimiento. Ni siquiera una parte.

-Puedes vender el artículo terminado, pero no el patrón en sí.