Enjoy 25% discount on all my patterns until midnight 31st of December 2024, Pacific time (US & Canada)! No coupon needed, discount will be deducted upon check out.

Freuen Sie sich über 25% Rabatt auf alle meine Anleitungen bis Mitternacht 31. Dezember 2024 (Pazifik-Zeitzone Amerika & Kanada). Sie brauchen keinen Coupon, der Rabatt wird beim Auschecken des Warenkorbs abgezogen.

Pattern is available in English and German.
Anleitung ist auf Deutsch und Englisch erhältlich.

Sophisticated cat ladies will love the Cool Cat Hat. All black with statement ears, it jazzes up your black winter wardrobe with a not-so-serious wink. Match the ears with the colour of your favourite scarf or make them black as well – that‘ll go fine even with a business dress! The hat has an interesting construction with integrated ears. It is worked top down for better size alterations. In this pattern you‘ll find three different sizes – once you understand the system, you will easily figure out other sizes as well.

Please note: I knitted much tighter than recommended on the yarn slip!

The pattern will lead you step-by-step through the knitting and sewing including detail photos. Additionally, you’ll find instructions for the more elaborate techniques used.

If you buy the pattern via ravelry, you will get both the English and the German Version.

Always have fun knitting,
yours Steffi

………………………………………………………………………

Stilsichere Katzenfreundinnen werden die Cool-Cat-Mütze lieben. In edlem Schwarz mit Statement-Ohren peppt Sie Ihre schwarze Wintergarderobe mit einem Augenzwinkern auf. Stricken Sie die Ohren passend zu ihrem Lieblingsschal oder ganz in Schwarz – dann passt Cool Cat sogar zum Business-Outfit! Die Mütze hat einen interessanten Aufbau mit integrierten Ohren. Sie wird von oben nach unten gearbeitet, sodass die Längenanpassung ein Kinderspiel ist. In der Anleitung finden Sie die Mütze in drei Größen, aber ich bin sicher, wenn Sie das System einmal verinnerlicht haben, bereitet Ihnen die Umrechnung in andere Größen bzw. Garnstärken kein Problem.

Bite beachten Sie: Ich habe wesentlich fester gestrickt als vom Garnhersteller empfohlen.

Das PDF beinhaltet eine bebilderte, vollständige und ausführliche Anleitung sowie einen Anhang, in dem die spezielleren Techniken erläutert werden, die Sie benötigen.

Sie haben die Möglichkeit, die deutsche Anleitung direkt über meine Webseite www.cats-and-hats.de zu bestellen.

Wenn Sie die Anleitung über ravelry kaufen, erhalten Sie sowohl die deutsche als auch die englische Version.

Viel Spaß beim Stricken und Verschenken wünscht eure
Steffi