EN

Stella Beanie is named after American artist Frank Stella, pioneer of minimalist art and hard edge painting. Stella is well known for the use of geometric shapes and solid colors in his paintings and sculptures.

Stella Beanie is made in stranded knitting. This pattern can be executed by any person who has some experience in knitting in the round and knows how to knit magic loop or with double pointed needles. It is not necessary to have earlier experience in stranded knitting.

This beanie can be made in two or three colors. In the two-color version, the dark yarn is used for the cuff, the crown and pompom, as well as for the stranded knitted section. But, if you prefer, you can use a third yarn in a contrasting color to make the cuff, the crown and the pompom. In this case, you will need one ball of each of the 3 colors.

All rights reserved.

// Dimensions:
Circumference: 20” / 50 cm.
Height: 8” / 20 cm.

// Materials:
• Yarn – Sidney (Cervínia):
02 balls in dark grey (822);
01 ball in light grey (806).
• US 6 (4mm) 16” (40cm) circular knitting needles (or size needed to obtain gauge).
• US 2½ (3mm) 32” (80cm) or 40” (100 cm) circular knitting needles for magic loop (or size needed to obtain gauge).
• 15 stitch markers (optional).
• Scissors.
• Tapestry needle.

PT

O Gorro Stella leva este nome em homenagem ao artista americano Frank Stella, precursor da arte minimalista e da pintura hard edge. Stella é conhecido pelo uso de formas e cores sólidas em suas pinturas e esculturas.

O Gorro Stella é feito em jacquard. Esta receita pode ser executada por qualquer pessoa que tenha experiência em tricô circular e saiba usar o laço mágico ou agulhas de duas pontas. Não é necessária experiência prévia com jacquard.

Este gorro pode ser feito em duas ou três cores. Na versão em duas cores, o fio escuro é usado na barra, no topo e no pompom, além da seção em jacquard. Mas, se você preferir, pode usar um terceiro fio de cor contrastante para fazer a barra, o topo e o pompom. Neste caso, serão necessários um novelo de cada uma das 3 cores.

Proibida a comercialização desta receita.

// Tamanho:
50 cm de circunferência
20 cm de altura

// Materiais:
• Lã Sidney (Cervínia):
02 novelos grafite (822);
01 novelo cinza claro (806).
• Agulhas circulares de 4 mm com 40 cm de comprimento de cabo (ou a agulha necessária para conseguir a tensão da amostra em jacquard).
• Agulhas circulares de 3 mm com 80cm ou 100cm de comprimento de cabo (ou a agulha necessária para conseguir a tensão da amostra em ponto jérsei).
• 15 marcadores de ponto (opcional).
• Tesoura.
• Agulha de tapeçaria.