ENGLISH BELOW

Dieser Kinderpullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück in Runden und ohne Nähte gestrickt. Er besteht aus je einem Faden weicher Merinowolle und einem Faden Mohair+Seide. Dadurch wird er sehr leicht, luftig und trotzdem wärmend.

Material
Ein Faden Lana Gatto Feeling (140 m/50 g), Katia Merino Baby, Lana Grossa Cool Wool
oder andere Garne mit derselben Maschenprobe
Ein Faden Angel by Permin (210 m/25 g), oder eine andere Art von Seide+Mohair

Das braucht ihr
Rundstricknadel Nr. 5 und 5,5 (40 und 60/80 cm)
Nadelspiel Nr. 5 und 5,5
Stopfnadel zum Vernähen der Fäden
Maschenmarkierer

Garnverbrauch

Größe Feeling Mohair
6-12 Monate 150 g (420 m) 50 g (420 m)
1-2 Jahre 150 g (420 m) 50 g (420 m)
2-4 Jahre 150 g (420 m) 50 g (420 m)
4-6 Jahre 200 g (560 m) 50 g (420 m)
6-8 Jahre 250 g (700 m) 75 g (630 m)
8-10 Jahre 250 g (700 m) 100 g (840 m)
Bitte beachtet, dass die angegebenen Garnmengen nur ein Richtwert sind, da wir alle unterschiedlich fest oder locker stricken. Der Pullover wird mit beiden Fäden gleichzeitig gestrickt.

Maschenprobe
Die Maschenprobe in diesem Pullover beträgt 18 Maschen auf 10 cm. Bei mir entspricht das einer Nadelstärke von 5,5 mm.

Maße
Rumpflänge ab Ärmelansatz
6-12 Monate: 18 cm
1-2 Jahre: 20 cm
2-4 Jahre: 23 cm
4-6 Jahre: 26 cm
6-8 Jahre: 29 cm
8-10 Jahre: 33 cm

Brustumfang
6-12 Monate: 62 cm
1-2 Jahre: 69 cm
2-4 Jahre: 73 cm
4-6 Jahre: 76 cm
6-8 Jahre: 82 cm
8-10 Jahre: 91 cm

Ärmellänge ab Ärmelansatz
6-12 Monate: 16 cm
1-2 Jahre: 18 cm
2-4 Jahre: 20 cm
4-6 Jahre: 23 cm
6-8 Jahre: 26 cm
8-10 Jahre: 30 cm

Ärmelumfang
6-12 Monate: 21 cm
1-2 Jahre: 22 cm
2-4 Jahre: 23 cm
4-6 Jahre: 24 cm
6-8 Jahre: 28 cm
8-10 Jahre: 31 cm

ENGLISH VERSION
The sweater is worked in stockinette stitch from top to bottom in the round. It’s a simple, well-cut project ideal for beginners.

Material
One thread Lana Gatto Feeling (140 m/50 g), Katia Merino Baby, Lana Grossa Cool Wool
or any other Merino yarn with matching gauge
One thread silk mohair, e.g. Angel by Permin (210 m/25 g), or any other mohair lace yarn.

You will need
circular needles size 5 and 5.5 mm (US 8 + 9)
DPNs size 5 and 5.5 mm (US 8 + 9)
Tapestry needle
stitch markers (one circular and four to insert into stitches)

Yardage
Size Feeling Mohair
6-12 months: 150 g | 420 m (3.5 oz | 459 yds) 50 g | 420m (1.8 oz | 459 yds)
1-2 years: 150 g | 420 m (3.5 oz | 459 yds) 50 g | 420m (1.8 oz | 459 yds)
2-4 years: 150 g | 420 m (3.5 oz | 459 yds) 50 g | 420m (1.8 oz | 459 yds)
4-6 years: 200 g | 560 m (5.3 oz | 612 yds) 50 g | 420m (1.8 oz | 459 yds)
6-8 years: 250 g | 700 m (5.3 oz | 765 yds) 75 g | 630m (2.6 oz | 689 yds)
8-10 years: 250 g | 700 m (7.1 oz | 765 yds) 100 g | 840m (3.5 oz | 919 yds)
Please note that the yardage is an estimate.

Measurements
Body length from sleeve onset
6-12 months: 18 cm | 7.1”
1-2 years: 20 cm | 7.9”
2-4 years: 23 cm | 9.1”
4-6 years: 26 cm | 10.2”
6-8 years: 29 cm | 11.4”
8-10 years: 33 cm | 13”

Bust circumference
6-12 months: 62 cm | 24.4”
1-2 years: 69 cm | 27.2”
2-4 years: 73 cm | 28.7”
4-6 years: 76 cm | 29.9”
6-8 years: 82 cm | 32.3”
8-10 years: 91 cm | 35.8”

Sleeve length from sleeve onset
6-12 months: 16 cm | 6.3”
1-2 years: 18 cm | 7.1”
2-4 years: 20 cm | 7.9”
4-6 years: 23 cm | 9.1”
6-8 years: 26 cm | 10.2”
8-10 years: 30 cm | 11.8”

Sleeve circumference
6-12 months: 21 cm | 8.3”
1-2 years: 22 cm | 8.7”
2-4 years: 23 cm | 9.1”
4-6 years: 24 cm | 9.4”
6-8 years: 28 cm | 11”
8-10 years: 31 cm | 12.2”

Gauge
18 stitches = 10 cm (4”). I use needle size 5.5 mm (US 9) to achieve this gauge.