Sugar by Marianne Isager

Sugar

Knitting
January 2022
both are used in this pattern
yarn held together
Lace
+ Fingering
= Lace ?
25 stitches and 40 rows = 4 inches
US 4 - 3.5 mm
S (M) L (XL)
Danish Dutch English Finnish French German Italian Norwegian Spanish Swedish ...and 10 other languages show hide other languages
This pattern is available for kr.40.00 DKK
buy it now or visit pattern website

CONSTRUCTION NOTES
The jacket is worked from the bottom up, and the body is worked back and forth in one piece to the armholes.

SIZE
S (M) L (XL)

YARN
200 (200) 250 (250) g Isager Trio 1 col Sage
250 (300) 350 (350) g Isager Merilin col 41
The colors of the two yarns should be close together, as the jacket is worked with one strand of each yarn held together.
6 - 7 small buttons – approx. 12 mm ½ inch circumference
Stitch markers

MEASUREMENTS
Half bust circumference: 43,5 (49) 54 (59,5) cm
17¼ (19¼) 21¼ (23½) inches
Body length to armholes: 29 (30) 31 (32) cm
11½ (11¾) 12¼ (12¾) inches
Armhole length: 20 (21) 22 (23) cm 7¾ (8¼) 8¾ (9) inches
Total length: 51 (53) 55 (57) cm 20 (20¾) 21¾ (22½) inches
Sleeve length from armhole: 42 (42) 42 (42) cm
16½ (16½) 16½ (16½) inches
- extra length can be added before increases are worked

GAUGE
10 cm 4 inches = 25 sts
10 cm 4 inches = 40 rows

NEEDLES
3.5 mm US4

This version is a pattern update of SUGAR (Sukkertrøjen in Danish), an older but very popular design. The new version is knitted in Merlin and Trio and has a better fitted set-in-sleeve.

SUGAR was a gift to Marianne from her aunt, Ella. The original sweater was green and Ella wore it while she was gardening. She exchanged it for sugar ration stamps during World War 2, hence the name.

Marianne loved it, and in the 80s she made a knitting pattern for it which quickly became a classic because of it’s lovely yet simple cable pattern and beautiful collar. The pattern is mostly worked in garter stitch, but with little cables worked over the 2 stockinette stitches between the garter stitch stripes.