A few months ago I made a pattern for the Sugar Cubs.
For the people who don’t have time or patience for a big project or just love small plushies, I made a keychain version of them too.
With this pattern you can surprise your lover with an unique valentine’s day gift :)

The plushies will be about 8 cm tall.

Materials
Crochet needle (2,5 mm)
Light pink yarn (for instance Durable Coral - 386)
Light brown yarn (for instance Phildar Phil Coton 3 - Chanvre 22)
White yarn (for instance Phildar Phil Coton 3 - Blanc 10)
Dark pink yarn (for instance Phildar Phil Coton 3 - Oeillet 34)
Thin black yarn (for instance Durable Embroidery- Crochet Cotton 1001)
Fiber fill
Key ring with chain
Brown or red felt
Pink rouge or eye shadow

US Abbreviations
RND = round
sc = single crochet
sl.st = slipstitch
ch = chain
tch = turning chain
dc = double crochet
dec = decrease

---

Nederlands

Materialen
Haaknaald (2,5 mm)
Haakgaren lichtroze (bijvoorbeeld Durable Coral - 386)
Haakgaren lichtbruin (bijvoorbeeld Phildar Phil Coton 3 - Chanvre 22)
Haakgaren wit (bijvoorbeeld Phildar Phil Coton 3 - Blanc 10)
Haakgaren donkerroze (bijvoorbeeld Phildar Phil Coton 3 - Oeillet 34)
Dun haakgaren zwart (bijvoorbeeld Durable Borduur- Haak Katoen 1001)
Vulling
Sleutelring met ketting
Bruin of rood vilt
Roze rouge of oogschaduw

Gebruikte afkortingen
T = Toer
v = vaste
hv = halve vaste
l = losse
kl = keerlosse
st = stokje

---

Dansk

Materialer
Hæklenål (2,5 mm)
Lys pink garn (F.eks. Durable Coral - 386)
Lysebrunt garn (F.eks. Phildar Phil Coton 3 - Chanvre 22)
Hvid garn (F.eks. Phildar Phil Coton 3 - Blanc 10)
Mørk pink garn (F.eks. Phildar Phil Coton 3 - Oeillet 34)
Tyndt sort garn (F.eks. Durable Embroidery-Crochet Cotton - 1001)
Fiber fyld
Nøglering med kæde
Brun og rød filt
Pink rouge eller øjenskygge

DK forkortelser
OMG = omgang
fm = fastmaske
km = kædemaske
lm = luftmaske
vendem = vendemaske
stgm = stangmaske
indt = indtagning

---

Espanol

Materiales
Aguja de ganchillo (2,5 mm)
Hilo rosa claro (por ejemplo Durable Coral - 386)
Hilo marrón claro (por ejemplo Phildar Phil Coton 3 - Chanvre 22)
Hilo blanco (por ejemplo Phildar Phil Coton 3 - Blanc 10)
Hilo rosa oscuro (por ejemplo Phildar Phil Coton 3 - Oeillet 34)
Hilo negro fino (por ejemplo Durable algodón crochet Embroidery - 1001)
Relleno de fibra
Llavero con cadena
Fieltro marrón
Colorete rosa o sombra de ojos

Abreviaciones
pb = punto bajo
pr = punto raso / enano
cad = cadeneta
cdv = cadeneta de vuelta
pa = punto alto
dism = disminución (cerramos juntos dos puntos)
aum = aumento (dos puntos en el mismo punto)

---

Francais

Matériel
Un crochet de 2,5 mm
Laine ou coton rose clair (Durable Coral - 386 par exemple)
Laine ou coton marron clair (Phildar Phil Coton 3 - Chanvre 22 par exemple)
Laine ou coton blanc (Phildar Phil Coton 3 - Blanc 10 par exemple)
Laine ou coton rose foncé (Phildar Phil Coton 3 - Oeillet 34 par exemple)
Du fil noir pour broder la bouche et les sourcils.
De la bourre
Un porte clé avec une chainette.
De la feutrine marron ou rouge
Du fard à joues ou ombre à paupière

Abréviations
RNG = Rang
ms = maille serrée
mc = maille coulée
ml = maille en l’air
cht = chainette qui sert a tourner (chainette de 1ch)
br = bride
dim = diminution
aug = 2 ms dans la même maille

---

Deutsch

Material
Häkelnadel (2,5 mm)
Hellrosa Garn (z.B. Durable Coral - 386)
Hellbraunes Garn (z.B. Phildar Phil Coton 3 - Chanvre 22)
Weißes Garn (z.B. Phildar Phil Coton 3 - Blanc 10)
Dunkelrosa Garn (z.B. Phildar Phil Coton 3 - Oeillet 34)
Dünnes schwarzes Garn (z.B. Durable Häkelbaumwollgarn - 1001)
Füllwatte
Schlüsselring mit Kette
Brauner oder roter Filz
Rosa Rouge oder Lidschatten

Abkürzungen
RD = Runde
FM = Feste Masche
KM = Kettmasche
LM = Luftmasche
WLM = Wendeluftmasche
Stb = Stäbchen
Verd. = verdoppeln