English

Worked seamlessly from the top down with lace panels on fronts and raglan short sleeves, this cropped oversized raglan cardigan is perfect for warmer days.

• Shown in BC Garn Bio Balance in red 08, in 2T.
• 7 sizes: 2T to 8 yrs. Finished chest: 24.5 (25.25, 26, 26.5, 27.5, 28.25, 29) in.
• Materials & notions: 2.5 and 3.0 mm circular needles, 2.5 and 3.0 mm dpns, 5 to 6 buttons depending on size, 5 markers.
• Gauge: 27 sts x 36 rows in st st using 3.0 mm needles.
• Techniques: knitting in the round, knitted CO, short rows (w&t method), increases/decreases, picking up sts.
• Required yardage: 2 (2, 2, 2, 3, 3, 3) balls or approx 365 (405, 440, 480, 515, 560, 600) yds.

The pattern includes detailed written directions, charts and tables for each size -tables give stitch number between markers for each row of the yoke.
Charts and tables are provided in a separated Annex. Download 2 files for each language and print only pages what you need.

Many thanks to all my nice testers, i.e. Audaubusson, emmelav, GrandMaPetro, Jacrea, Penarbed and pessinette!

Français

Tricoté sans couture de haut en bas, ce petit cardigan court et oversized avec emmanchures raglan et un panneau dentelle sur les devants est idéal pour les beaux jours.

• présenté en 2 ans, en Bio Balance de BC Garn, coloris red 08.
• 7 tailles : 2 à 8 ans. Tour de poitrine : 62 (64, 66, 67, 70, 72, 74) cm.
• Fournitures : aig. circ. 2,5 et 3 mm, aig. double-pointe 2,5 et 3 mm, 5 ou 6 boutons selon la taille, 5 marqueurs.
• Echantillon : 27 m. et 36 rgs en jersey et en 3 mm.
• Techniques : tricot en rond, montage des m. à la française (knitted CO), rgs raccourcis (méthode wait & turn), augm., dim., relever des m. en les tricotant.
• Métrage recommandé: 2 (2, 2, 2, 3, 3, 3) pelotes ou environ 335 (370, 400, 440, 470, 510, 550) m.

Le patron inclut des explications écrites détaillées, des diagrammes et un tableau pour chaque taille -les tableaux indiquent le nombre de m. total et entre les marqueurs pour chaque rg de l’empiècement.
Les diagrammes et les tableaux sont regroupés dans une Annexe séparée. Il y a 2 documents à télécharger pour chaque langue - n’imprimez que les pages dont vous aurez besoin.

Mille merci à mes fantastiques testeuses, i.e. Audaubusson, emmelav, GrandMaPetro, Jacrea, Penarbed et pessinette !