Summer June by Piña Candio

Summer June

Knitting
June 2024
Sport (12 wpi) ?
29 stitches and 29 rows = 4 inches
in côtes 1 / 2
US 2½ - 3.0 mm
US 1½ - 2.5 mm
2.5 mm
492 - 2034 yards (450 - 1860 m)
1, 2 (3, 4) 5, 6 (7, 8) 9, 10 (11, 12)
English French
This pattern is available for €6.00 EUR buy it now

Description
Le Summer June se tricote en rond, de haut en bas, en rangs de côtes 1 / 2. On commence par un montage provisoire pour la bretelle droite. On tricote le demi-devant puis on reprend les mailles de la bretelle pour tricoter le demi-dos. Une seconde bretelle semblable est tricotée puis on joint toutes les parties en rond pour former puis tricoter le corps. Il est possible de tricoter le Summer June avec ou sans basque. Pour les finitions, il est possible de relever des mailles le long des emmanchures afin de tricoter les volants.

Tailles proposées
1, 2 (3, 4) 5, 6 (7, 8) 9, 10 (11, 12)

Aisance recommandée
10 à 20 cm d’aisance négative
Tour de buste du vêtement fini : 62, 70.5 (78.5, 87) 95, 103.5 (111.5, 120) 128, 136.5 (145, 153) cm.
Pour un tour de buste entre 72-82, 80.5-90.5 (88.5-98.5, 97-107) 105-115, 113.5-123.5 (121.5-131.5, 130-140) 138-148, 146.5-156.5 (155-165, 163-173) cm.

Echantillon
29 m * 29 rangs pour un carré de 10 cm de côté en côtes 1 / 2,après blocage.

Fil & matériel
- Fil sport : fil utilisé pour le prototype : Cumbria de Pascuali (60 % coton, 40 % viscose : fibre de bambou - 50g pour 150m)
Métrage : Environ 500, 580 (670, 770) 870, 970 (1040, 1140) 1260, 1340 (1450, 1580) m soit 4, 4 (5, 6) 6, 7 (7, 8) 9, 9 (10, 11) pelotes de Cumbria de Pascuali.

  • Aiguilles circulaires ou droites 3 mm pour le corps et les finitions (ou de la taille nécessaire pour obtenir le bon échantillon) et aiguilles circulaires ou droites 2,5 mm pour le montage provisoire de mailles des bretelles et les mailles relevées le long des emmanchures (ou de 0,5 inférieure à la taille d’aig permettant d’obtenir le bon échantillon).
  • Arrête-maille ou reste de laine, crochet, aiguille auxiliaire, aiguille à laine.

Principaux points et techniques
Côtes 1 / 2 en rond
Côtes 1 / 2 en aller-retour
côtes 1 / 1 en aller-retour
montage provisoire des m au crochet
montage de m en bout de rang
Point mousse en rond
Point jersey end en rond

ENG-

The Summer June is worked top down, in 1 x 2 ribs. You begin with a provisional cast-on for each stripe, then knit the half front and half back from each side separately. You finally join all the different part to knit the body in the round, finishing with a garter stitch border or adding a lower ruffle. You can also add ruffles around the armholes.

Sizes
1, 2 (3, 4) 5, 6 (7, 8) 9, 10 (11, 12)

Recommended ease
4 to 8 inches (10 to 20 cm) of negative ease.

Actual flat bust measurement: 24 ½, 27 ¾ (31, 34 ¼) 37 ½ , 40 ¾ (44, 47 ¼) 50 ½, 53 ¾ (57, 60 ¼)“ / 62, 70.5 (78.5, 87) 95, 103.5 (111.5, 120) 128, 136.5 (145, 153) cm.
To fit bust sizes: 28 ½ - 32 ½, 31 ¾- 35 ¾ (35-39, 38 ¼ -42 ¼) 41 ½ -45 ½, 44 ¾ -48 ¾ (48-52, 51 ¼ -55 ¼) 54 ½ -58 ½, 57 ¾ -61 ¾ (61-65, 64 ¼ -68 ¼)”
72-82, 80.5-90.5 (88.5-98.5, 97-107) 105-115, 113.5-123.5 (121.5-131.5, 130-140) 138-148, 146.5-156.5 (155-165, 163-173) cm.

Gauge
4” (10 cm) square = 29 sts * 29 rows in 1x2 rib stitch, wet blocked.

Yarn & Notions
- Sport weight yarn (yarn used for the sample: Cumbria by Pascuali 60% cot-ton, 40% manufactured fibers- rayon from bamboo, 150m/50g.)
Approx. 500, 580 (670, 770) 870, 970 (1040, 1140) 1260, 1340 (1450, 1580) m or 547, 635 (733, 842) 952, 1060 (1138, 1247) 1378, 1466 (1585, 1728) yds, i.e. 4, 4 (5, 6) 6, 7 (7, 8) 9, 9 (10, 11) balls of Cumbria.

  • Needles: 3 mm circular or straight needles for the body and the finishes (or the right needle size to match gauge) and 2,5 mm circular or straight needles for the provisional cast-on and to pick up stitches along the edges if needed (or 0.5 under the needle size used to match the gauge)
  • Notions: Stitch-holder or scrap yarn, crochet hook, cable needle, tapestry needle.

Principal techniques
1x1 rib stitch
1x2 rib stitch
1x2 rib stitch in the round
Cast on sts at the end of row
Crochet provisional cast-on
Garter stitch in the round
stockinette stitch in the round