Pattern contains both English and Swedish pattern / Mönstret levereras både på engelska och svenska.

ENG: Summer nights in Scandinavia are bright and we want to stay outside as long as possible. These socks are perfect when it gets a bit chilly. They also work for resting after yoga, for indoor socks, or why not wear them in your summer sandals?

The socks are knitted from the cuff to the toe. The pattern is made for double-pointed needles (dpn), but an experienced knitter can also use magic loop.

The socks are worked in a traditional heel flap pattern, with short row shaping and a gusset for a better fit. You can either knit the heel flap in stockinette stitch or with lifted stitches for a strengthened heel.

There are step-by-step explanations and video tutorials on how to knit a traditional heel, so this pattern should work even if you are not experienced in knitting a traditional heel.

There are two different lace patterns included. One small eyelet pattern and one vine lace. Pattern both written and charts. You chose one of these.

SWE: Sommarnattssockar är sköna att ta på sig en ljus sommarkväll när det börjar bli kallt och man ändå inte vill gå in. De funkar bra när du varvar ner efter yoga, som innesockar hemma eller varför inte i ett par sommarsandaler?

Strumporna stickas från skaftet och neråt och avslutas med avmaskning vid tån. Mönstret är gjort för strumpstickor, men om du är van att sticka med “magic loop” så funkar även detta.

Strumporna stickas med en traditionell häl-lapp. I mönstret finns förslag på både på en förstärkt häl med lyfta maskor och en häl i slätstickning.

Det finns ingående förklaring och länkar till videor på hur du stickar en traditionell häl, för dig som inte gjort detta tidigare.

I beskrivningen finns två olika varianter på spetsmönster: Ett litet kedjemönster och en vinranka. Du väljer ett av dessa. Spetsmönstret anges både i löptext och diagram.