(English below)

Sverregenser er ein tidlaus genser med små og fine detaljar. Genseren er spesielt tiltenkt handfarga garn for å få fram fargespelet i garnet, men den gjer seg minst like fin som einsfarga. Genseren vert strikka ovanfrå og ned med vendepinnar (german short rows) i nakken for god passform. Den har brei raglan, litt ballong-erme og nydeleg dobbel vrangbord rundt handleddet. Genseren passar perfekt for både den erfarne, og den ferske strikkaren!


Genseren er rett i fasongen, og passar fint til både dame og herre. Genseren inneheld instruksjonar til begge. Hovudforskjelen på dame og herre-instruksjonane er lengde på bol og ermer, i tillegg til at dame-instruksjonane gir større ballong-effekt på ermet enn det herre-instruksjonane gir.


Det unike med Sverregenser til vaksen, er at oppskrifta er spesielt utforma for å kunne gjere eigne tilpassingar undervegs for at genseren skal passe din kropp best mogleg. Pass på å lese godt avsnitta «tilpassingar» før du går vidare. Ver merksam på at dersom du strikkar lengre bærestykke, bol eller ermer, så vil garnmengden oppgitt på framsida avvike. Du bør då kjøpe inn meir garn. I størrelse C strikka eg omtrent 7cm glattstrikk på bolen med 1 nøste Drops Daisy.

Glad i mohair?
Dersom du vil, kan du fint strikke denne genseren i tynn merino saman med ein følgetråd på pinne 4,0 og 4,5. Dersom du brukar Strikkeremme handfarga garn tynn merinoull (100g = 400m) eller Sandnes Sunday (50g = 235m) saman med Strikkeremme handfarga garn mohair (50g = 240m) eller Filcolana Tilia (25g = 212m) estimerer eg at du vil trenge 300 (300) 300 (350) 350 (400) gram tynn merinoull og 125 (125) 150 (150) 175 (175) g mohair. Merk: dette er KUN eit estimat rekna frå dame-størrelse. Berekn heller eit nøste for mykje enn for lite. Hugs å sjekke strikkefasthet.

Størrelsar
A (B) C (D) E (F) 


Overvidde:
ca 95 (105) 115 (120) 130 (140)cm 


Strikkefasthet:
21/10cm


Pinnar:
3,5 og 4,0mm.

Garn:
Drops Daisy (50g = 110m)

Garnmengde (dame)
500 (500) 600 (650) 700 (700) g

Garnmengde herre:
ca 600 (650) 800 (850) 900 (900) g

MERK: herre-størrelsane har ikkje blitt teststrikka. Eg kan dermed ikkje garantere at garnmengdene er heilt korrekte. Dersom du planlegger å strikke til herre, kan du gjerne sende meg ein e-post til strikkeremme@gmail.com. Då kan du få oppskrifta gratis i bytte mot tilbakemelding :)

---

The Sverre Sweater is a timeless sweater with small, fine details. The sweater is particularly intended for hand-dyed yarn to highlight the color variations in the yarn, but it looks equally beautiful in solid colors. The sweater is knitted from the top down with German short rows in the neck for a good fit. It features broad raglan, slightly balloon sleeves, and a lovely double ribbed cuff. The sweater is perfect for both experienced and novice knitters!

The sweater has a straight fit and suits both women and men. The pattern includes instructions for both. The main differences between the women’s and men’s instructions are the length of the body and sleeves, and the women’s instructions provide a more pronounced balloon effect on the sleeves compared to the men’s instructions.

The unique aspect of the Sverre Sweater for adults is that the pattern is specially designed to allow customizations along the way to ensure the best fit for your body. Be sure to read the “customizations” section carefully before proceeding. Note that if you knit longer yokes, bodies, or sleeves, the yarn amount specified on the front will differ. You should purchase more yarn accordingly. In size C, I knitted approximately 7cm of stockinette stitch on the body with one skein of Drops Daisy.

Love Mohair?
If you wish, you can knit this sweater in thin merino together with a companion thread on needles 4.0 and 4.5mm. If you use Strikkeremme hand-dyed yarn thin merino wool (100g = 400m) or Sandnes Sunday (50g = 235m) together with Strikkeremme hand-dyed yarn mohair (50g = 240m) or Filcolana Tilia (25g = 212m), I estimate that you will need 300 (300) 300 (350) 350 (400) grams of thin merino wool and 125 (125) 150 (150) 175 (175) grams of mohair. Note: this is ONLY an estimate calculated from women’s sizes. It’s better to have one extra skein than too little. Remember to check the gauge.

Sizes
A (B) C (D) E (F)

Bust Circumference:
approx. 95 (105) 115 (120) 130 (140) cm

Gauge:
21 stitches per 10 cm

Needles:
3.5 and 4.0 mm (US 4 and 6)

Yarn:
Drops Daisy (50g = 110m)

Yarn Quantity (women):
500 (500) 600 (650) 700 (700) g

Yarn Quantity (men):
approx. 600 (650) 800 (850) 900 (900) g
NOTE: Men’s sizes have not been test knitted. Therefore, I cannot guarantee that the yarn quantities are entirely accurate. If you are planning to knit the men’s size, please contact me at strikkeremme@gmail.com , and you can have the pattern free in exchange for feedback :)