I’ve always wanted to have a very soft, fluffy, relaxed-fit sweater which is also very feminine, subtle and elegant. Loose, but fitted in the shoulders showing their beautiful line and exposing the smooth shape of our neck. I love yarn combining silk with mohair because it brings airy effect to our sweaters. I also love the way colours gradually flow one into another. What’s more, sometimes I have an urge to make a quick-knit. I combined all these desires into one and I knitted “Swan.” This sweater is knitted seamlessly from the bottom up, in the round, with 8 mm (US 11) circular needles and three strands of Drops Kid Silk held together. I called it “Swan,” because of its fluffiness, smoothness, curves and the way it shows beautiful lines of our shoulders and neck. At the end of the pattern you can get inspired by different sets of yarn to create an ombre effect.

At the back of the pattern you will find detailed and helpful information about: techniques (e.g. a Long Tail Cast-On, increasing, decreasing, binding off, short rows), measurements, yarn used in the pattern, needles and gauge measured before and after blocking, glossary. The photo album of “Swan” is at the end of the pattern so as you could easily skip printing it. I also prepared lots of instructional videos for those of you who prefer this form of learning new techniques.

Available in: English and Polish

Skill Level: Intermediate but beginner knitters can also use it, because there is a lot of help in the pattern (simple stitches and techniques; clear instructions, links to lots of helpful video tutorials provided detailed tables for each size included in the pattern).

Instant download PDF files for The Swan Sweater knitting pattern (one PDF written in ENGLISH & one PDF written in POLISH) No patterns are shipped.

Pattern by WoolyCottage
2021©Elaine Welsh
This pattern and all pictures are for personal use only. You may not share, distribute, replicate, reproduce, translate or re-sell this pattern in any way or form (on-line or off-line). You may sell your finished product, but please reference to my pattern.

Sizes:
S, M, L, XL, XXL

Bust Size:
Measurements are taken flat before blocking and are given in centimetres.: 42 (S), 45 (M), 47 (L), 50 (XL), 53 (2XL). Sample shown in size S on 95 cm bust.

Materials:
• interchangeable circular needles nr 8 mm (US 11) with a cable making 60 cm
• interchangeable short circular needles nr 6 mm (US 10) with a cable making 40 cm and 60 cm
• sock needles 6 mm (US 10)
• short circular needles 8 mm (US 11) with a cable making 40 cm
• a row counting marker with a ring to hang from a needle, e.g. Prym row counter
• pin markers
• tapestry needle
• blocking boards

Gauge made on needles 8 mm (US 11):
12 sts and 18 rows per 10 cm / 4’’ in jersey stitch with both strands together, before blocking.
11 sts and 18 rows per 10 cm / 4’’ in jersey stitch with both strands together, after blocking.

Yarn (sweater):
Drops Kid Silk (25% Silk, 75% Mohair; 210 mt - 25 g, colour 31) x 2 skeins (S), 2,5 (M)(L), 3 (XL), 3,5 (2XL)
Drops Kid Silk (25% Silk, 75% Mohair; 210 mt - 25 g, colour 04) x 3 skeins (S), 3,5 (M)(L), 4 (XL), 4,5 (2XL)
Drops Kid Silk (25% Silk, 75% Mohair; 210 mt - 25 g, colour 09) x 4 skeins (S), 4,5 (M)(L), 5 (XL), 5,5 (2XL)
Use two extra skeins of Kid Silk Drops for a muffler. I used colour 31 and the yarn that was left from having finished the sweater.

The pattern is tested. You can see the photos of finished testing projects here on Raverly.

On Raverly, Instagram and Facebook you can find “Swan” made by other wonderful knitters. They used different kinds of yarn so you can get inspired there. I look forward to hearing from you. I’d be happy to see your “Swan.” Share pictures of your own progress on Instagram with the hashtag #swan_sweater. Be sure to tag @woolycottage too!

You can find me on:
https://www.etsy.com/pl/shop/WoolyCottageDesigns
https://www.ravelry.com/stores/wooly-cottage-designs
https://www.facebook.com/WoolyCottage
https://www.instagram.com/woolycottage/

…

Zawsze chciałam mieć sweter, który będzie bardzo miękki, bardzo puchaty, bardzo luźny, ale jednocześnie delikatny, kobiecy i elegancki, subtelnie opływający ramiona, odsłaniający linię szyi. Uwielbiam włóczki łączące jedwab z moherem oraz łagodne przejścia kolorystyczne między poszczególnymi kolorami. Co więcej, czasami chcę zrobić sweter naprawdę szybko. Połączyłam wszystkie dziewiarskie pragnienia w jedno i zrobiłam „Swan”. Sweter robiony jest od dołu, na okrągło, na drutach numer 8 mm, potrójną nitką moherową Kid Silk Drops. Jest to sweter oversize, z wydłużonym raglanem. Nazwałam go „Swan” (Łabędź), ponieważ sweter wysmukla naszą linię ramion, szyi i jest jednocześnie puchatą krągłością na dole. We wzorze znajdziesz też różne propozycje zestawów kolorystycznych, którymi możesz się zainspirować.

Na końcu wzoru znajdziesz dużo wskazówek, do których, mam nadzieję, będziesz z chęcią sięgać w różnych etapach realizacji projektu: szczegółowy opis technik (np. nabieranie, dodawanie, odejmowanie i zamykanie oczek, rzędy skrócone), podpowiedzi (jak dodać rękawy, jak blokować sweter, jak wszyć nitki i jak zaszyć dziurkę pod rękawami), próbka dzianiny przed blokowaniem i po nim, potrzebne materiały, nazwy i kolory włóczek, z których wykonałam sweter, wymiary swetra, słowniczek terminów i zdjęcia samego swetra. Zostawiłam je na koniec, by można było je pominąć podczas drukowania wzoru. Dla tych, którzy preferują filmiki instruktażowe, przygotowałam wiele nagrań dostępnych na kanale You Tube.

Wzór dostępny w językach: polski i angielski

Poziom trudności: średni, ale osoby początkujące również poradzą sobie ze wzorem, ponieważ jest w nim dużo pomocnych podpowiedzi, linków do wielu filmików instruktażowych, a same instrukcje przekazane są w jasny, zrozumiały sposób; wzór zawiera też tabele z liczbą oczek dla każdego rozmiaru.

Wzór Swan jest dostępny w postaci PDF i jest od razu gotowy do ściągnięcia na komputer (jeden PDF dostępny w języku polskim i jeden PDF w języku angielskim).

Pattern by WoolyCottage
2021©Elaine Welsh

Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten wzór jest wyłącznie na użytek własny. Nie może być kopiowany, rozdawany, odsprzedany, zmieniany, tłumaczony i publikowany w żadnej formie (on-line lub off-line).

Rozmiary:
S, M, L, XL, XXL

Wymiary - biust:
Wymiary swetra podane są w centymetrach. Sweter mierzony jest na płasko przed blokowaniem: 42 (S), 45 (M), 47 (L), 50 (XL), 53 (2XL). Na zdjęciach prezentowany jest rozmiar S (modelka: 164 cm wzrostu i 95 cm obwodu w biuście)

Do wykonania projektu potrzebne będą:
• wymienne druty nr 8 mm (US 11) z żyłką 60 cm
• wymienne druty krótkie nr 6 mm (US 10) z żyłką 60 cm i z żyłką 40 cm
• druty skarpetkowe 6 mm (US 10)
• druty krótkie 8 mm (US 11), np. druty Addi bambusowe z żyłką dł. 40 cm
• marker liczący, np. licznik Prym z kółeczkiem do obsadzenia na drucie
• markery zapinane
• igła dziewiarska do wszycia końcówek nitek
• mata

Próbka zrobiona na drutach 8 mm (US 11):
12 oczek i 18 rzędów w 10 cm ściegiem gładkim prawym w trzy nitki razem, przed blokowaniem.
11 oczek i 18 rzędów w 10 cm ściegiem gładkim prawym w trzy nitki razem, po blokowaniu.

Włóczki (sweter):
Drops Kid Silk (25% Jedwab, 75% Mohair; 210 mt - 25 g, kolor 31) x 2 motki (S), 2,5 (M)(L), 3 (XL), 3,5 (2XL)
Drops Kid Silk (25% Jedwab, 75% Mohair; 210 mt - 25 g, kolor 04) x 3 motki (S), 3,5 (M)(L), 4 (XL), 4,5 (2XL)
Drops Kid Silk (25% Jedwab, 75% Mohair; 210 mt - 25 g, kolor 09) x 4 motki (S), 4,5 (M)(L), 5 (XL), 5,5 (2XL)
Na zamotkę dodaj jeszcze dwa motki preferowanych kolorów. Ja korzystałam z koloru 31 oraz z resztek włóczek, które zostały z wykonania swetra.

Na Raverly, Instagramie i Facebook’u znajdziesz więcej wersji “Swan” wykonanych przez inne dziewiarki, które korzystały z różnych zestawów włóczek. Jeśli chcesz się zainspirować, zapraszam. Czekam na wieści jak Ci poszło. Będzie mi bardzo miło, gdy pokażesz swój „Swan” na Raverly lub na Instagramie z hasztagiem #swan_sweater i oznaczysz mnie @woolycottage.
Wzór jest przetestowany. Swetry grupy testowej możesz zobaczyć tu na Raverly.

Miłego dziergania i tworzenia!