ENG: Sway Line Tee V-neck is the perfect summer shirt with intriguing shoulder details. It is all about a clean yet interesting look. The tee is easy to style; it works equally well paired with an elegant or casual outfit. A beautifully edged V-neck suits all sizes and shapes.

Sway Line Tee V-neck is knit top down, predominantly in the round in one piece and is completely seamless. The yoke construction is similar to a contiguous sleeve and modified raglan. Despite a good share of stockinette, twisted rib provides just the right amount of variety to keep things interesting.

With video tutorials for the techniques used.

Sizes: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7) intended to be worn with approximately 15 cm / 6 in positive ease.

Finished garment bust (incl. positive ease): 90 (100/ 110/ 120) (130/ 140/ 150) cm / 36 (40/ 44/ 48) (51½/ 56/ 60) in

Sample shown on first pictures, in size 2, is worn with 17 cm / 6¾” positive ease at bust
(actual bust circumference: 83cm / 33¼“ + positive ease: 17cm / 6¾” = 100cm / 40”).

Gauge: 24 sts x 34 rows = 10x10 cm / 4x4 in in stockinette stitch in the round and flat after blocking on 3.5 mm (US size 4) needle or size needed to obtain gauge
NOTE: the row gauge is at least as important as the stitch gauge

Suggested needle: 3.5 mm (US size 4

Yarn used in the sample: Cumbria by Pascuali (60% cotton, 40% viscose) (150 m in 50 g skein) (164 yds in 1.76 oz skein)
Estimated yarn usage: 750 (850/ 1000/ 1100) (1200/ 1300/ 1400) m / 790 (930/ 1095/ 1205) (1315/ 1420/ 1530) yds

Notions: markers, tapestry needle, extra knitting needle of the same size or smaller

DE: Sway Line Tee V-neck ist ein perfektes Sommershirt mit faszinierenden Schulter-Details. Es steht für einen klaren und doch interessanten Look. Das Shirt ist einfach zu stylen und passt sowohl zu eleganten als auch zu legeren Outfits. Der hübsch eingefasste V-Ausschnitt passt zu allen Größen und Formen.

Sway Line Tee V-neck wird von oben nach unten gestrickt, überwiegend in der Runde und ist völlig nahtlos. Die Passe-Konstruktion erinnert an eine contiguous-sleeve-Konstruktion und einen modifizierten Raglan.
Trotz all den rechten Maschen sorgt das Rippenmuster für genau die richtige Abwechslung und hält das Projekt interessant.

Mit Video Tutorials für die Techniken.

Größen: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7) Empfohlene Mehrweite: ca 15 cm

Brustumfang des fertigen Kleidungsstücks: 90 (100/ 110/ 120) (130/ 140/ 150) cm

Muster auf den ersten Bildern, in Größe 2, wird mit 17 cm Mehrweite getragen (tatsächlicher Brustumfang: 83cm + Mehrweite: 17cm = 100cm).

Maschenprobe: 24 M x 34 R = 10x10 cm im glatt rechts Muster in Runden und in Reihen auf 3,5 mm Nadel, gewaschen und gespannt (HINWEIS: die Reihenzahl ist mindestens genauso wichtig wie die Maschenzahl.

Empfohlene Nadeln: 3,5 mm Rundnadel

Garn, das für das Musterstück genutzt wurde: Cumbria von Pascuali (60% Baumwolle, 40% Viscose) (150 m auf 50 g)

Garnmenge: 750 (850/ 1000/ 1100) (1200/ 1300/ 1400) m

Weitere Materialien: Markierer, Stopfnadel, eine extra Stricknadel (in der gleichen Größe oder kleinere)

PL: Sway Line Tee V-neck to idealna letnia koszulka z intrygującymi detalami na ramionach. Zachwyca prostym, ale interesującym wyglądem. Koszulka jest łatwa do stylizacji; sprawdza się równie dobrze w połączeniu z eleganckim, jak i swobodnym strojem. Pięknie wykończony dekolt w kształcie litery V pasuje do wszystkich rozmiarów i kształtów.

Sway Line Tee V-neck jest dziergana od góry do dołu, głównie na okrągło i jest całkowicie bezszwowa. Konstrukcja karczku jest gdzieś pomiędzy konstrukcją contiguous-sleeve a zmodyfikowanym raglanem. Pomimo dużej ilości ściegu pończoszniczego, detale dziergane ściegiem ściągaczowym zapewniają odpowiednią różnorodność tak, aby projekt się nie znudził.

Użyte techniki są objaśnione w filmikach instruktażowych.

Rozmiar: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7)

Obwód swetra w biuście z wliczonymi ok. 15 cm luzu: 90 (100/ 110/ 120) (130/ 140/ 150) cm

Model na pierwszych zdjęciach, w rozmiarze 2, ma 17 cm luzu (obwód biustu: 83cm + luz: 17cm = 100cm)

Próbka: 24 o. x 34 rz = 10x10 cm ściegiem pończoszniczym, robiona na płasko i na okrągło na drutach 3,5 mm po zblokowaniu robótki.
UWAGA: liczba rzędów w próbce jest przynajmniej tak samo ważna jak liczba oczek.

Zalecany rozmiar drutów na żyłce: 3.5 mm

Włóczka użyta w modelu: Cumbria firmy Pascuali (60% bawełna, 40% wiskoza) (150 m / 50 g)

Szacowane zużycie włóczki: 750 (850/ 1000/ 1100) (1200/ 1300/ 1400) m

Inne materiały: markery, igła dziewiarska, dodatkowy drut tej samej grubości lub cieńszy