Sweater Aqua by Paulina Castell

Sweater Aqua

Knitting
August 2024
both are used in this pattern
Fingering (14 wpi) ?
23 stitches and 36 rows = 4 inches
in stockinette
US 3 - 3.25 mm
US 2½ - 3.0 mm
3.0 mm
919 - 2756 yards (840 - 2520 m)
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
English Spanish
This pattern is available for $8.00 USD buy it now

“Aqua” está inspirado en la abundancia, fuerza y poder del agua. Un elemento que trae vida, se filtra por los lugares más pequeños, erosiona la tierra y toma diferentes formas: ondulaciones, y olas que puedes encontrar en los elementos de color que componen este suéter: pliegues ondulantes y trenzas.

El agua es vida, es energía y es fuerza. Es un bien escaso en nuestro planeta que debemos cuidar. Este sweater es un homenaje a ese elemento y a todo lo que nos aporta.

Nivel de Dificultad: Intermedio - Avanzado

CONSTRUCCIÓN

Es un suéter de manga caída que se construye de arriba hacia abajo, con mangas un tanto abullonadas. Se inicia en plano con un urdido provisional para la espalda y se trabaja ésta con una trenza central en Intarsia.

Luego se retoman los puntos del urdido provisional y se trabaja cada delantero en plano, desde el hombro hacia abajo, hasta formar un cuello en V. Se unen los puntos del delantero y se trabaja la misma trenza de la espalda.

Al separar cuerpo y mangas se unen todos los puntos y se trabaja el cuerpo en circular con las trenzas en Intarsia en espalda y delantero. Para cerrar el cuerpo se realiza un elástico corrugado en la pretina y en el cuello.

Se toman los puntos de las mangas y se trabajan 3 pliegues ondulados para continuar con la manga, en punto jersey y se cierran en los puños con elástico corrugado.

Para terminar la prenda, se trabaja el cuello, levantando algunos puntos alrededor de éste y retomando los que estaban en espera en la espalda. Este cuello también es en elástico corrugado de dos colores y hace una ligera forma de V, ya que se le incorporan algunas disminuciones al centro.

TALLAS

1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9) que corresponden a una circunferencia del pecho de la prenda de 100 (110, 120, 130, 140) (150, 160, 170, 175) cm.

HILADO

100% lana merino de Coruja, grosor fingering (100g /400 m) en 4 colores:

CP: Crudo
C1: Celeste
C2: Verde Agua
C3: Azul

70% mohair – 30% Merino de Curja, grosor lace (50g / 250 m) enb 3 colores:

C4: Celeste
C5: Crudo
C6: Verde Agua.

Metraje: Utilizarás aproximadamente 840 (1360, 1480, 1640, 1840) (2040, 2200, 2400, 2520) m de CP /40 (40, 40, 40, 60) (60, 80, 80, 80) m de C1 y C3 / 180 (200, 220, 240, 260) (280, 300, 320. 340) m de C2 /50 (75, 75, 100, 100) (125, 125, 125, 125) m de C4, C5 y C6.

Gramaje: Utilizarás aproximadamente 210 (340, 370, 410, 460) (510, 550, 600, 630) g de CP / 10 (10, 10, 10, 15) (15, 20, 20, 20) g de C1 y C3 / 45 (50, 55, 60, 65) (70, 75, 80, 85) g de C2 / 10 (15, 15, 20, 20) (25, 25, 25, 25) g de C4, C5 y C6.

AGUJAS

Agujas circulares de 3.25 mm o el grosor necesario para alcanzar la muestra de tensión (con cable de al menos 80 cm de largo y un cable corto para las mangas)

Agujas circulares de 2.75 mm o 0.5 mm menos que las agujas más grandes para utilizar en pretina, puños y cuello.

MUESTRA

23 pts x 36 rondas = 10x10 cm, tejida en punto jersey en circular con agujas de 3.25 mm o el grosor necesario para obtener la muestra medida después de bloquear

OTROS MATERIALES O ACCESORIOS

4 marcadores de puntos, de ellos uno
para CV.

Hilado de descarte o cable para el
urdido provisional.

Hilado de descarte o cable para dejar
puntos en espera.

1 crochet 3 mm para el urdido
provisional.

1 aguja auxiliar para trenzas.

6 bobinas

Tijeras

Aguja lanera

“Aqua” is inspired by the abundance, strength, and power of water. An element that brings life, seeps through the smallest spaces, erodes the earth, and takes on different forms: ripples and waves that can be found in the color elements that make up this sweater: undulating pleats and cables.

Water is life, energy, and strength. It is a scarce resource on our planet that we must protect.

This sweater is a tribute to that element and all it gives us.

Difficulty Level: Intermediate - Advanced

CONSTRUCTION

It is a drop-shoulder and boxy sweater that is constructed from the top down, with slightly puffed sleeves. It begins flat with a provisional cast-on for the back, which is worked with a central Intarsia cable in three colors.

Then, the sts from the provisional cast-on are picked up, and each front is worked flat, from the shoulder down, until forming a V-neck. The front sts are joined, and the same cable as the back is worked.

When separating the body and sleeves, all the sts are joined, and the body is worked in the round with the Intarsia cables on the back and front. To finish the body, a corrugated ribbing is worked on the hem and the neck.

The sleeve sts are picked up, and 3 undulating pleats are worked before continuing with the sleeve in stockinette stitch, finishing with a corrugated ribbing at the cuffs.

To complete the garment, the neck is worked by picking up sts around it and picking up the held sts from the back. This neck is also in two-color corrugated ribbing and forms a slight V-shape, as some decreases are incorporated in the center.

SIZES

1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9) corresponding to a garment chest circumference of 100 (110, 120, 130, 140) (150, 160, 170, 175) cm.

YARN

100% merino wool from Coruja, fingering weight (100g / 400 m) in 4 colors:

MC: Cream
C1: Light Blue
C2: Aqua Green
C3: Blue

70% mohair – 30% Coruja Merino, lace weight (50g / 250 m) in 3 colors:

C4: Light Blue
C5: Cream
C6: Aqua Green

Yardage: you will use aprox: 840 (1360, 1480, 1640, 1840) (2040, 2200, 2400, 2520) m of MC /40 (40, 40, 40, 60) (60, 80, 80, 80) m of C1 and C3 / 180 (200, 220, 240, 260) (280, 300, 320. 340) m of C2 /50 (75, 75, 100, 100) (125, 125, 125, 125) m of C4, C5 and C6.

Yarn Weighr: you will use aprox: 210 (340, 370, 410, 460) (510, 550, 600, 630) g of MC / 10 (10, 10, 10, 15) (15, 20, 20, 20) g of C1 and C3 / 45 (50, 55, 60, 65) (70, 75, 80, 85) g of C2 / 10 (15, 15, 20, 20) (25, 25, 25, 25) g of C4, C5 and C6.

NEEDLES

Circular needles of 3.25 mm or the size needed to achieve the gauge (with a cable of at least 80 cm long and a short cable for the sleeves).

Circular needles of 2.75 mm or 0.5 mm smaller than the larger needles for use on the hem, cuffs, and neckline.

GAUGE

23 sts x 36 rounds = 10x10 cm, knitted in stockinette stitch in the round with 3.25 mm needles or the size needed to achieve the gauge measured after blocking.

OTHER MATERIALS OR ACCESORIES

4 stitch markers, one of which is for the beginning of the round (BR).

Waste yarn or cable for provisional cast-on.

Waste yarn or cable for holding sts.

1 crochet hook, 3 mm, for provisional cast-on.

1 cable needle for cables.

6 bobbins.

Scissors.

Tapestry needle.