Bitte beachte, dass der Ravelry Download nur die englische Version beinhaltet. Für die deutsche Version folge bitte dem Link zu Crazypatterns. / Please note that the Ravelry download only includes the English version. For the German version please follow the link to Crazypatterns.

These two cute kittens are a wonderful motif for a baby or children’s blanket - it’s perfect for snuggling up in and dreaming away. The size is ideal not only for newborns but also for several years to come. And even when the child has “outgrown” it, it will certainly be cherished for a lifetime.

This blanket is knitted in the double knitting technique. Thus, it is extra soft and the motif shows on both sides.

Required skills:
double knitting technique

Material:
4-ply gradient yarn, two different colours, about 860-1000 m each; I used 2x 250 gr Hobbii Twister (“Twisty Greys” and “Ice Sculpture”)
circular needles 80 cm or longer, 2.5 mm / US 1 ½
tapestry needle, scissors

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Diese beiden süßen Kätzchen sind doch ein wundervolles Motiv für eine Baby- oder Kinderdecke – es lädt geradezu ein, sich darin einzukuscheln und schön zu träumen. Die Größe ist so gewählt, dass die Decke nicht nur im Babyalter, sondern auch noch einige Jahre weiter verwendet werden kann. Und selbst wenn das Kind daraus „herausgewachsen“ ist, wird sie bestimmt ein Leben lang in Ehren gehalten werden.

Die Decke wird in Doubleface gestrickt. Dadurch wird sie kuschelig weich und das Motiv erscheint auf beiden Seiten.

Erforderliche Kenntnisse:
Doubleface Stricktechnik

Material:
Bobbel 4-fädig mit Farbverlauf nach Deinem Geschmack; hier verwendet: 2x Twister von hobbii in «Twisty Greys» und «Ice Sculpture» mit 250 gr / 1000 m (gebraucht habe ich ca. 860 m pro Farbe)
Stricknadeln 2,5 mm
Vernähnadel, Schere