Swing Liliput swing by Petra Segovia

Swing Liliput swing

Knitting
August 2015
Fingering (14 wpi) ?
US 1½ - 2.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
0-1 year and 2-3 years
English German
This pattern is available for €4.50 EUR buy it now

Swing Liliput swing habe ich für meine kleine Enkeltochter entworfen.
Es ist ein Überwurf der viel Bewegungsfreiheit lässt.
Zwei Größenbeispiele befinden sich in der Anleitung,
von 0 - 1 Jahr und 2 - 3 Jahre. Mit etwas Geschick kann das Model auch vergrößert werden.
Als Garn wurde 100Farbspiele verwendet 4 fach,
750m für die kleine Größe und 900m für die große Größe.
Ihr könnt auch Garne von Wollium oder andere Marken verwenden.

Gestrickt wird das Teil von oben nach unten, im unteren Teil sind
swing-light Teile eingebaut, die JEDE Strickerin problemlos nachschicken kann.
Die Anleitung ist wie all meine Anleitungen Reihe für Reihe geschrieben.

Hilfreich sind:
eine silberne Sicherheitsnadel,
eine schwarze Sicherheitsnadel,
3 große Sicherheitsnadeln, um Maschen stillzulegen.
4 Maschenmarkierer unterschiedlicher Farbe
1,20m lange Rundstricknadel, 2,5 - 3,0

Das Gegenstück zur Swing Liliput swing, ist die Lilli in Swing für die Muttis.


“Swing Liliput”, which I’ve designed for my little granddaughter, is a top with generous ease and lots of room for movement.
The pattern contains two sizes, 0-1 year and 2-3 years. With some tweaking, the pattern can be adjusted for larger sizes as well.

The photographed sample has been made from a multi-strand non-plied yarn,“100Farbspiele 4-fädig”:

For size 0–1 year: 750 m total in colorway “Malediven”
For size 2–3 years: 900 m total in colorway “Grau liebt Rosa” (“Grey Loves Pink”)

Other suitable yarns are those by Wollium or similar long- color repeat yarns. For the pictured tops, Main Color and Contrasting Color have been worked from two ends of the same skein.

This tunic (or call it poncho, or cropped sweater, if you like) is worked from the top down on circular needles, in back- and-forth-rows, short rows and rounds. The lower part contains light swing knitting elements which can be worked by ANY knitter. The pattern is written as detailed row-by-row description, as are all my patterns.

Useful to have:

  • 1 silver-colored safety pin
  • 1 black safety pin
  • 3 large safety pins or stitch holders
  • 4 stitch markers in different colors
  • circular knitting needle, 2.5 to 3 mm [US1.5 to 2.5], 1.20 m [48 in] long

The adult sized companion pattern to “Swing Liliput swing” is Lilli in Swing for moms (…and grandmas! …or aunties!).