The pattern is in Finnish and English.

FIN

Syreeni-panta on kaunis panta klassisella palmikolla, joka neulotaan suljettuna neuleena ja kierre tehdään lopuksi ompelemalla. Ohje sisältää kuvaohjeet taitoksen ompelemiseen. Pannan palmikkokuvio on helppo oppia ulkoa.

KOKO
Pannan voi neuloa oman päänympäryksen koon mukaan toistamalla mallikertaa tarvittavan määrän ohjeen mukaan. Pannan leveys on noin 10 cm.
Valitsemalla työhön paksumman langan ja puikot, voit halutessasi neuloa paksumman ja leveämmän pannan ohjeen mukaisilla silmukkamäärillä.

LANGAT
Panta neulotaan kaksinkertaisella langalla. Toinen säie on fingering vahvuista lankaa ja toinen mohair lankaa.

Kuvan valkoinen panta on naiselle sopiva ja se on neulottu kahdenkertaisella langalla: 1 säie Drops Fabel (30 g) JA 1 säie Drops Brushed Alpaca Silk (20 g)
Kuvan liila panta on naiselle sopiva ja se on neulottu kahdenkertaisella langalla: 2 säiettä Create with Adlibris Super Kid Mohair Silk (50 g)
Vaihtoehtoisesti voit neuloa pannan vain yhdellä säikeellä DK tai ARAN vahvuista lankaa, varaa tällöin enemmän lankaa.

Laita minulle viestiä, jos tarvitset apua ohjeen ymmärtämisessä.

ENG

Syreeni-headband is a classic cable headband which is knitted in the round. The twist is made by folding and sewing the edges in the end. This pattern includes photo tutorial for making the twist. The cable pattern is easy to learn.

SIZE
The headband can be knitted for any size by making as many pattern repeats as needed. The width of the headband is approx. 10 cm.
By choosing a thicker yarn and bigger needles, you can knit a wider and thicker headband if you want to.

YARNS
The headband is knitted holding two strands of yarn together. The other strand is fingering weight yarn and the other is mohair yarn.

The white headband in the pictures is for a woman and it is knitted holding 2 strands of yarn together: 1 strand of Drops Fabel (30 g) AND 1 strand of Drops Brushed Alpaca Silk (20 g).
The lilac headband in the pictures is for a woman and it is knitted holding 2 strands of yarn together: 2 strands of Create with Adlibris Super Kid Mohair Silk (50 g).
Alternatively, you can knit the headband using only one strand of DK or ARAN weight yarn. Then the amount of yarn needed might be a little more.

Send me a message if you need help understanding the pattern.