Tangerina by Filipa Carneiro

Tangerina

Crochet
July 2024
DK (11 wpi) ?
24 stitches and 14 rows = 4 inches
in double crochet
3.0 mm
328 - 492 yards (300 - 450 m)
1 (2, 3, 4, 5, 6)
US
English Portuguese Spanish
This pattern is available as a free Ravelry download

Este top é tricotado de cima para baixo. Começamos por tricotar as copas, de cima para baixo com aumentos. Na cava unimos as duas partes e tricotamos o corpo. Em seguida, trabalhamos as costas em ponto de V’s e unimos com a frente. No final, trabalhamos as alças.

FIO: 2 (3, 3, 4, 4, 5) novelos de Praia da Baleia da Rosários 4.
AMOSTRA: 24 pts e 14 carrs – 10 x 10 cm em ponto alto com agulhas de 3 mm, lavada e bloqueada.
AGULHAS: Agulha de crochet de 3 mm (se necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra).
TAMANHOS: 1, (2, 3, 4, 5, 6).
MEDIDAS FINAIS: 75 (84, 95, 105, 115, 125) cm de contorno de peito; estas medidas já incluem aprox. 2 cm de folga negativa no
contorno de peito.


This top is worked from the top down. We begin by working the cups, from the top down with increases. In the armhole, we join the two parts and work the body. Then work the back piece in a V-stitch pattern and join it to the front. At the end, we work the straps.

YARN: 2 (3, 3, 4, 4, 5) balls of Praia da Baleia from Rosários 4.
GAUGE: 24 sts and 14 rows – 10 x 10 cm in double crochet with 3 mm crochet hook, washed and blocked.
NEEDLES: 3 mm circular needles with 80 cm cable (if necessary, adjust the needle size to match the gauge).
SIZES: 1, 2, 3, 4, 5, 6.
FINISHED MEASUREMENTS 75 (84, 95, 105, 115, 125) cm final bust measurements; measures with approx. 2 cm of positive ease included.


Este top se trabaja desde arriba hacia abajo. Empezamos tejiendo las copas desde arriba hacia abajo con aumentos. En la sisa unimos las dos partes y tejemos el cuerpo. A continuación, trabajamos la espalda en punto de V’s y la unimos a la parte delantera. Al final, trabajamos los tirantes.

HILO: 2 (3, 3, 4, 4, 5) ovillos de Praia da Baleia de Rosários 4.
TENSIÓN: 24 pts y 14 filas – 10 x 10 cm en punto alto con ganchillo de 3 mm, lavada y bloqueada.
AGUJAS: Ganchillo de 3 mm (si es necesario, cambia el número de la aguja para obtener la tensión correcta).
TALLAS: 1, 2, 3, 4, 5, 6.
MEDIDAS FINALES: 75 (84, 95, 105, 115, 125) cm contorno de pecho; estas medidas ya incluyen aprox. 2 cm de holgura positiva en el contorno de pecho.