Tartinizza by Lucinda Iglesias

Tartinizza

Knitting
August 2020
Super Bulky (5-6 wpi) ?
8 stitches = 4 inches
in stockinette in the round
US 15 - 10.0 mm
US 17 - 12.0 mm
260 - 600 yards (238 - 549 m)
One Size, with instructions to customize
English French
This pattern is available as a free Ravelry download

Tartinizza gets its name from our favorite local restaurant. All summer long, we have been enjoying a place on the patio. The owner and staff are quite fun loving and easy going. Every visit is full of wonderful surprises. Such is the delight when I first lay my hands on bulky or super bulky yarns. I just want to dig in and get started.
So, with that in mind, I have documented how I knit with my 2 new favorite bulky and super bulky yarns. Use the numbers as a guide to get you started. Then, tweak and adjust, as you go along. Make it your own. Simple is best with these big yarns… and a big cowl neck, make it longer, omit the sleeves, make it uniquely your own and have fun!

To purchase the yarns used in this pattern, click on the following links:

* Illimani Silki, Indulge in luxurious silk with Illimani’s new Silki.

Koigu Aura, a delightful bulky mohair

A big thanks to my friends Nathalie Comeau and Andrea Blumenthal who helped me.


Le nom Tartinizza m’est venu de notre restaurant local préféré. Tout au long de l’été, nous avions notre table sur la terrasse. Le propriétaire et les employés sont aimables et facile d’approche. Chaque visite nous apporte tout plein de surprises. Au même titre que lorsque je tombe sur des fils Bulky ou Super Bulky, j’ai tout simplement envie de commencer un projet immédiatement.
Ceci étant dit, j’ai documenté la façon dont j’ai tricoté mes 2 nouveaux fils Bulky et Super Bulky favoris. Utilisez les chiffres pour vous aider à commencer. Ajustez-vous ensuite au fil de votre travail. Appropriez-vous votre projet. Le plus simple est souvent le plus facile avec de gros fils. Par exemple pour un col, faites-le plus long. Pour un pull, faites les manches courtes plutôt que longues. Faites-le à votre façon, appropriez-vous votre projet pour qu’il soit unique et surtout amusez-vous!!

To purchase the yarns used in this pattern, click on the following links:

Un gros merci à mon amie Nathalie COmeau qui m’a aidéavec la traduction.