My favorite knitwear designs start with rectangles! This poncho/top is worked in 2 pieces, sewn at the shoulders and a small side seam.
I used the Berroco Summer Yarn Tasting Kit from 2022, but any of the tastings will work or a striping yarn or a solid! Sizing is easy to adjust, cast on more or less stitches and knit to desired length.