SIZES
1 (2, 3, 4)(5, 6, 7)

FINISHED CHEST CIRCUMFERENCE
18 (20, 22, 24)(26, 28, 30) inches
45 (50, 55, 60)(65, 70, 75) cm

APPROX. AGE EQUIVALENCE
0-6 mo (6-18 mo, 2 yo, 4 yo)(6 yo, 8 yo, 10 yo)

Choose a size that allows for 0 to 2 in (0 to 5 cm) of positive ease around the chest. Instructions are provided on how to choose the right size.

YARN
Weight: DK
MC: 2 (2, 2, 3)(3, 3, 4) skeins*
  335 (395, 465, 545)(640, 750, 885) yd
  305 (360, 425, 500)(585, 685, 810) m
CC1: 1 (1, 1, 1)(1, 1, 1^) skein*
  90 (105, 125, 145)(170, 200, 235) yd
  80 (95, 115, 135)(155, 185, 215) m
CC2: 14 (16, 19, 22)(26, 30, 35) yd
  13 (15, 17, 20)(24, 27, 32) m
Each skein should have at least 260 yd (236 m).
^I suggest having a second skein of CC1 handy for the largest size.

Sample shown in Air de Lune Merino DK:
MC (Plain Yogurt), CC1 (Blue Bike), CC2 (School Bus)

SUGGESTED YARN
Air de Lune Merino DK

NEEDLES
Circular needles, at least 16 or 24 inches (40 or 60 cm) long, in two sizes:
  Size A (or gauge size): US #5 (3.75 mm)
  Size B: US #4 (3.50 mm), or one size smaller than size A
Sets of DPN needles in the same two sizes for the sleeves, if you’re not using the magic-loop method

GAUGE
22 sts and 32 rounds = 4 in (10 cm) in stockinette stitch in the round with size A needles

TOOLS
Five markers (including one to distinguish beginning of round, and two removable markers)
Crochet hook (of the same size as the needles used)
Drawstring measuring at least 40 in (100 cm)
Tapestry needle

TECHNIQUES USED
Provisional cast-on
Raglan shaping
Sewn bind-off
Picking up stitches through the fabric
Kitchener stitch

〰️〰️〰️

TAILLES
1 (2, 3, 4)(5, 6, 7)

DIMENSIONS FINALES
Circonférence du chandail au niveau de la poitrine :
45 (50, 55, 60)(65, 70, 75) cm
18 (20, 22, 24)(26, 28, 30) po

ÉQUIVALENCE APPROXIMATIVE EN ÂGE
0-6 mois (6-18 mois, 2 ans, 4 ans)(6 ans , 8 ans,10 ans)

Choisissez une taille qui donne une aisance positive de 0 à 5 cm (de 0 à 2 po) autour de la poitrine. Si l’enfant est entre deux tailles, prenez la plus grande. Des instructions sont données pour que vous puissiez choisir la bonne taille.

FILS
Grosseur : Fil léger, de grosseur 3 (« DK », en anglais)
CP:
  2 (2, 2, 3)(3, 3, 4) écheveaux*
  305 (360, 425, 500)(585, 685, 810) mètres ;
  335 (395, 465, 545)(640, 750, 885) verges
CS1:
  1 (1, 1, 1)(1, 1, 1^) écheveau*
  80 (95, 115, 135)(155, 185, 215) mètres ;
  90 (105, 125, 145)(170, 200, 235) verges
CS2:
  13 (15, 17, 20)(24, 27, 32) mètres ;
  14 (16, 19, 22)(26, 30, 35) verges
Chaque écheveau doit faire au moins 236 mètres (260 verges).
^Je suggère d’avoir un deuxième écheveau de CS1 à portée de main pour la plus grande taille.

L’échantillon est tricoté en Merino DK d’Air de Lune :
CP (Plain Yogurt), CS1 (Blue Bike), CS2 (School Bus)

AIGUILLES
Aiguilles circulaires, de 40 ou 60 cm (16 ou 24 po), en deux tailles :
  Taille A (ou taille de l’échantillon) : 3,75 mm (US no 5)
  Taille B : 3,5 mm (US no 4), ou une taille inférieure à la taille A
Aiguilles doubles pointes dans les deux mêmes tailles pour les manches, si vous n’utilisez pas la technique de la boucle magique (« magic loop »)

ÉCHANTILLON
22 m et 32 tours = 10 cm (4 po) en jersey en rond avec les aiguilles de taille A

MATÉRIEL
Cinq marqueurs (dont un différent pour distinguer le début du tour et au moins deux marqueurs amovibles)
Un crochet (de la même taille que les aiguilles de taille B)
Un cordon d’au moins 58 (64, 68, 75)(79, 86, 90) cm ou 23¼ (25½, 27, 30)(31½,34½, 36) po
Une aiguille à laine
Des arrête-mailles ou des bouts de fil

TECHNIQUES UTILISÉES
Montage provisoire
Raglan
Rabattage élastique
Relever des mailles à travers le tricot
Remaillage