English:

This is my favorite basic hat. It needs a little attention for details as the folded part of the brim is worked inversely but it is both stretchy and good for showing off variegated yarn - the perfect wardrobe complement.

The hat is crocheted entirely in slip stitches in a wide ridge pattern. It is worked sideways, with short rows shaping the crown.

The pattern includes written instructions and an extensive technique section, with step-by-step photo tutorials for

• front loop only slip stitch (F)
• back loop only slip stitch (B)
• inverse front loop only slip stitch (iF)
• inverse back loop only slip stitch (iB)
• short rows
• invisible seam in back loop only ribbing
• invisible seam in inverse front loop only ribbing

yarn: 65 g - 105 g of Zitron Unisono, 100 % Merino extrafine, colorway 1205

or 100 g of Zitron Lifestyle, 100% Merino extrafine, 50 g of each color

hook: 4 mm (US size G)

other notions: darning needle for seaming

The pattern is available in English and in German.

Thanks to BethanD, Waldmaus and Regina for proofreading and to Tanzewanze for testing!

Deutsch:

Dies ist meine Lieblingsmütze. Sie braucht ein bisschen Liebe zum Detail, da der Umschlag mit inversen Maschen gearbeitet wird, aber sie ist schön dehnbar und lässt Farbverlaufsgarn gut zur Geltung kommen - die perfekte Ergänzung der Garderobe.

Die Mütze wird aus Kettmaschen gehäkelt, im weiten Rippenmuster. Sie wird quer gearbeitet und oben durch verkürzte Reihen geformt.

Die Anleitung enthält bebilderte Lehrgänge für alle benutzten Maschenarten und Techniken:

• vorn eingestochene Kettmaschen (V)
• hinten eingestochene Kettmaschen (H)
• linke vordere Kettmaschen (liV)
• linke hintere Kettmaschen (liH)
• verkürzte Reihen
• unsichtbare Naht für H
• unsichtbare Naht für li V

Garn: 65g bis 105 g Zitron Unisono (100% Schurwolle, Merino extrafein) in der Farbe 1205

oder je 50 g Zitron Lifestyle (100% Schurwolle, Merino extrafein), in zwei Farben

Häkelnadel: 4 mm

Sonstiges: eine stumpfe Stopfnadel für die Naht

Die Anleitung gibt es auf Deutsch und auf Englisch.

Vielen Dank an Waldmaus und Regina fürs Korrekturlesen und an Tanzewanze fürs Testhäkeln!