The Trader of Souls | Handlarka Dusz by Agnieszka Markowska-Jędra

The Trader of Souls | Handlarka Dusz

Crochet
October 2024
Light Fingering ?
US 2½ - 3.0 mm
US 6 - 4.0 mm
3.5 mm (E)
1312 - 1750 yards (1200 - 1600 m)
US
English Polish
This pattern is available for zł25.00 PLN
buy it now or visit pattern website

Every small town has its secrets, its legends. About this woman, for example. Nobody really knows her well. She lives there, in that house on the outskirts. She has no family here, she’s probably not from here. When did she move in? We don’t really know. Not long ago, otherwise everyone would know her. Or maybe she’s lived here for a long time, because nobody remembers her not being there. How old is she? We don’t really know. Does she work in a grocery store. And not in the school canteen? No, I think she works in a flower shop. Or is she a hairdresser? Nobody really knows, not even the biggest local gossipers, although they have a hard time admitting it. She has no friends, no acquaintances. Somehow she always keeps to herself. But it’s known that if someone has a really big problem, a worry, is is a tight corner, they can come to her. She’ll help. Will she help? How? Besides, she’s kind of strange, who would go to her to tell her about their problems. Apparently someone heard her say that if you want something badly, anything is possible. That apparently anything can be bought as long as both parties agree on the price and if you have the something to pay. Every small town has its secrets, its legends. Because they are just legends… Right?

Here is the Trader of Souls - a pattern in four versions: a classic shawl, a side shawl, a scarf and a square (blanket?). Don’t hesitate to reach for what you desire so much.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Każde małe miasteczko ma swoje tajemnice, swoje legendy. Na przykład o tej kobiecie. Właściwie nikt jej dobrze nie zna. Mieszka tam, w tym domku na obrzeżach. Nie ma tu rodziny, chyba nie jest stąd. Kiedy się wprowadziła? Właściwie nie wiadomo. Jakoś niedawno, bo inaczej przecież wszyscy by ją znali. Albo mieszka tu już długo, bo nikt nie pamięta, żeby jej nie było. Ile ma lat? Właściwie nie wiadomo. Pracuje w spożywczym. A nie w szkolnej stołówce? Nie, chyba jednak w kwiaciarni. Albo jest fryzjerką? Właściwie nikt tak naprawdę nie wie, nawet największe miejscowe plotkary, choć z trudem się do tego przyznają. Nie ma przyjaciół, znajomych. Jakoś tak trzyma się zawsze na uboczu. Ale wiadomo, że jeśli ktoś ma bardzo duży kłopot, zmartwienie, nóż na gardle, to może do niej przyjść. Ona pomoże. Pomoże? Niby jak? Zresztą ona jest jakaś dziwna, kto by do niej chodził opowiadać o swoich problemach. Podobno ktoś słyszał, jak mówiła, że jeśli się czegoś bardzo chce, to wszystko jest możliwe. Że podobno wszystko można kupić, jeśli tylko obie strony zgodzą się na cenę i jeśli ma się czym zapłacić. Każde małe miasteczko ma swoje tajemnice, swoje legendy. Bo to tylko legendy… Prawda?

Oto Handlarka Dusz - wzór w czterech wariantach: klasyczna chusta, chusta od boku, szal i kwadrat (koc?). Nie wahaj się sięgnąć po to, czego tak bardzo pragniesz.