English

Oh! there’s a ladder in my hat! it’s the fault of the cat!

• The unravelling cat is knit in Cascade 220 Sport or any other sport weight yarn.

• Worked in the round from bottom up: rolled brim, stranded knitting section (2 colors a rnd only) and plain stockinette.

• Sts are dropped right above 2 claws to create ladders.

• Finishing includes some embroidery -easy to do.

• 5 sizes: measurements and yardage estimates, see tables on your left.

• Detailed written directions.

• Charts for stranded knitting and embroidery.

• Useful links (text, pictures, as well as videos) for basic embroidery sts.

Français

Oh ! une maille qui file ! c’est la faute au chat !

• The unravelling cat est tricoté en Cascade 220 Sport ou tout autre laine de la même grosseur.

• Tricoté en rond à partir du bas, il y a une section en jacquard à fils tendus (2 couleurs par rg) au-dessus d’un bord roulotté, puis du jersey uni.

• Des m. sont lâchées à la verticale de 2 griffes pour créer les échelles.

• Les finitions se font par un peu de broderie -facile à faire.

• 5 tailles: voir les dimensions et le métrage nécessaire sur votre gauche.

• Explications écrites détaillées.

• Diagrammes pour le jacquard et les broderies.

• Liens utiles (texte, images, ainsi que des vidéos) pour les points simples de broderie à utiliser.