english description below
______________________________________

Für das Sommertop Cosima werden jeweils zwei Dreiecke für das Vorderteil und den Rücken zuerst getrennt gearbeitet und dann
zur Runde vereint. Der glatt rechts gestrickte Körper endet in einem schmalen I-Cord. Die abschließend gearbeiteten Bindebänder
gehen seitlich und am Ausschnitt in den Körper über und schließen das Top auf den Schultern mit einer Schleife.

Größen

(XXS/XS/S) (M/L1/L2) (XL/XXL/3XL)
Brustumfang des fertigen Tops:
(82/88/92) (98/102/107) (116/128/132) cm
Das Top sollte mit etwa 2 cm Bequemlichkeitszugabe getragen werden.

Garn

(5/5/6) (6/6/7) (7/8/8) Knäuel Lamana Cosma (60 % Baumwolle, 40 % Modal; 100 m / 50g) – hier in der Farbe Pastellblau 43 (einfädig)
oder
(4/5/5) (5/5/6) (6/7/7) Knäuel Lamana Como (100 % Merino; 120 m / 25 g) (einfädig)
oder
(5/6/6) (6/7/7) (8/9/9) Knäuel Lamana Verona (50 % Merino, 30 % Seide, 20 % Kaschmir; 180 m / 25g) – hier in der Farbe Kupfer 25 bzw. Rosenquarz 62 (zweifädig)

Maschenprobe

21 Maschen und 28 Reihen auf 10 cm glatt rechts einfädig mit Cosma oder Como oder zweifädig mit Verona (nach dem Waschen und
in Form gelegten Trocknen)

Tools

4,0 mm Rundstricknadel mindestens 80 cm
(bzw. passend zur angegebenen
Maschenprobe)
1 Maschenmarkierer
Garnstücke/Nadelseile zum Stilllegen von
Maschen
Wollnadel

Cosima begins by separately knitting two triangles each for the front and back. The stockinette stitch body is worked by joining the
triangles and then knitting in the round ending with a narrow I-Cord. The shoulder ties
are a continuation of the I-Cords worked
along the neck and armhole.

Finished Size
(XXS/XS/S) (M/L1/L2) (XL/XXL/3XL)
Chest circumference of finished top:
(82/88/92) (98/102/107) (116/128/132) cm
The top should have about 2 cm ease.

Yarn
(5/5/6) (6/6/7) (7/8/8) skeins Lamana Cosma
(60 % cotton, 40 % modal; 100 m / 50g) –
shown here in pastel blue #43 (single strand)
or
(4/5/5) (5/5/6) (6/7/7) skeins Lamana Como
(100 % merino wool; 120 m / 25 g) (single
strand)
or
(5/6/6) (6/7/7) (8/9/9) skeins Lamana Verona
(50 % merino wool, 30 % silk, 20 % cashmere;
180 m / 25g) – shown here in copper #25 or
rose quartz #62 (two strands held together).

Gauge
21 sts and 28 rows = 10 cm in stockinette stitch
using a single strand of Cosma OR Como, or
two strands of Verona held together (after
washing and drying in form).

Tools
4.0 mm circular needle (at least 80 cm) or size
to obtain gauge
1 stitch marker
stitch holder, extra yarn or an extra needle
cord to hold stitches
darning needle

Fotos: © Maschenfein