Top Hanne
Published originally in FLAUSCHRAUCH TOPP 4821 (FrechVerlag, Jan 2020)
Designed by Imke von Nathusius
English version tech edited by Amelia Hodsdon (@woollenwords)

The pattern for the Top Hanne comes in 3 different options.
The original sample (popcorn, mohair and colour gradient) was published in the german only book Flauschrausch in 2020, but for this selfpublished pattern 2 more samples were made and be added to the pattern.
Choose between a plain yoke with invisible increases, eyelet increases or bobbled increases, very simple method to achieve 3 totally different looks.
It’s a classical topdown circular yoke construction.

All samples are made in Size S, from back to front:

Version 1: Sandness Line, stovet aqua, no ribbing for neck, plain increases for the yoke, hem and cuff in broken rib

Version 2: 2 strands: DK+ mohair, 1x1 ribbing for neck, hem and cuffs, bobble increases for the yoke

Version 3: Sandness Line, 1x1 ribbing + purl round for neck, hem + cuffs, added length for the back neck by using short rows at underarm

SKILL LEVEL
advanced beginner

SIZES + EASE
XS / S / M / L / XL / XXL
(86,5 / 96 / 103,5 / 115 / 124 / 136 cm (34 / 37.75 /
40.75 / 45.25 / 48.75 / 53.5 inches))
Includes 5-10 cm /2-4 inches) of positive ease.

GAUGE
19 sts x 28 rows = 10 x10 cm (4 x 4”) working in stockinette stitch in the round with larger needle using DK only or DK+lace held together

YARN + YARDAGE
Eyelet-version / plain yoke version: Sandnes Garn Line (worsted weight; 53% co, 33% viscose, 14% linen; 110 m (120 yds) per 50g) Farbweg 15 Kitt / Farbweg 41 Stovet Aqua, 200 / 250 / 300 / 350 / 400 / 500 g
meters used: 420 / 500 / 620 / 720 / 860 / 1000m
Bobbled Version:
Pattern uses these 2 yarns held together:
Lang Yarns Merino 120 Color (DK weight; 100% Merino wool; 120m (130 yds)/50 g) in green/grey (151.0117), 250 / 300 / 350 / 400 / 500 / 550 g
und Lang Yarns Lace (LL 310 m/25 g) in Offwhite (992.0094), 50 / 75 / 75 / 75 / 100 / 125 g

NEEDLES
Circular needles in sizes 4mm (US 6) and 4,5mm (US 7) or correct size to obtain gauge plus one a size smaller, both at least 80 cm (32 inches) long
Optional: double-pointed needles in both sizes (if you don’t want to work the sleeves with the magic loop method)

NOTIONS
Tapestry needle, blocking tools

DEUTSCH

Auch wenn meine Kinder es nicht glauben wollten, gab es diesmal ein „Popcornteil“ für die Mama. Dieses Top vereint drei große Trendthemen: Noppen, Farbverlauf und Mohair. Einfach und zügig – und dennoch durch die Noppen und die wechselnden Farben, abwechslungsreich zu stricken.

Größe
XS / S / M / L / XL / XXL
Die Angaben für die einzelnen Größen stehen von Größe XS bis Größe XXL hintereinander, jeweils durch Schrägstriche getrennt. Steht nur eine Angabe, gilt diese für alle Größen.

Material
Lang Yarns Merino 120 Color (LL 120 m/50 g) in Grün/Grau (Fb 117), 250 / 300 / 350 / 400 / 500 / 550 g
Lang Yarns Lace (LL 310 m/25 g) in Offwhite (Fb 94), 50 / 75 / 75 / 75 / 100 / 125 g
Rundstricknadeln 5,0 mm, mind. 80 cm lang
Rundstricknadeln 4,0 mm, mind. 80 cm lang
evtl. Nadelspiel 4,0 mm (für kleinere Größen zum Arbeiten der Ärmelbündchen)
Wollnadel ohne Spitze
evtl. Stecknadeln oder Spanndrähte sowie eine Spannunterlage

Maschenprobe
Glatt rechts mit Nd 4,5 mm doppelfädig (= 1 Faden Merino Color und 1 Faden Lace) 19 M und 28 R = 10 cm x 10 cm

ERRATA
Erstauflage

Seite 61
Grössen
…
Gibt es 2 Angaben gilt die erste für Größe XS, S und M und die Angabe in eckigen Klammern für L, XL und XXL.

Seite 62
Zeile 3: Mit Nd. 4,0 mm 120 / 120 / 120 / 135 / 135 / 135 M im Kreuzanschlag anschl…
Zeile 12: …: In der 5.Rd zwischen der 8. und 9. 9. und 10. M in der 10.Rd zwischen der 9. und 10. 10. und 11. M in der 15.Rd zwischen der 10. und 11. 11. und 12. M usw….
Zeile 19: …: in der 10. also zwischen der 4. und 5. 5. und 6.] M, in der 20. Rd zw. der 5. und 6.6. und 7.** M, in der 30. zw der 6. und 7. 7. und 8. M usw….
Zeile 24:…(=240 / 270 / 300 / 345 / 375 / 405). Nun die Ärmel-M auf Hilsfäden stilllegen: 39 / 43 / 47 / 51 / 55 / 59 M str (rechtes Rückenteil), 43 / 50 / 57 / 70 / 77 / 84 M stilllegen (rechter Ärmel), 5 / 6 / 7 / 6 / 7 / 10 M anschlagen, 77 / 85 / 93 / 103 / 111 / 119 M str (Vorderteil), 43 / 50 / 57 / 70 / 77 / 84 M stilllegen (linker Ärmel) 5 / 6 / 7 / 6 / 7 / 10 M anschlagen, 38 / 42 / 46 / 51 / 55 / 59 M str (linkes Rückenteil) (Rücken und Vorderteil = 164 / 182 / 200 / 217 / 233 / 257 M).
Seite 63
Zeile 2: ..und aus den angeschlagenen M je 5 / 6 / 7 / 6 / 7 / 10 M aufnehmen = 48 / 56 / 64 / 76 / 84 / 94 M