Top rayé - M1001 by Bergère de France

Top rayé - M1001

Knitting
August 2019
DK (11 wpi) ?
21 stitches and 26 rows = 4 inches
in jersey endroit (stockinette stitch)
US 4 - 3.5 mm
US 6 - 4.0 mm
503 - 629 yards (460 - 575 m)
XS, S, M, L
Dutch English French
This pattern is available for free.

Le petit top court assorti à la jupe, idéal pour aller en ville après la plage. Il assure un bon maintien avec son fil de COTON SATINE. L’effet cache cœur et les bretelles que l’on peut ajuster dessinent une jolie silhouette.

Tricoté aux aiguilles n° 3,5 et 4.

Points utilisés : côtes 1/1, jersey endroit.

Lavage en machine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/top-raye.html


This little top to match the skirt is perfect for going into town after the beach. The COTON SATINE yarn keeps its shape beautifully and the crossover effect and adjustable straps ensure that you too have a beautiful shape !

Knitted on 3.5 mm and 4 mm needles.

Stitches used : 1x1 rib and stocking stitch.

Machine wash, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/striped-top.html


Het korte topje dat bij de rok hoort is ideaal om de stad in te gaan na een dagje op het strand. Behoudt mooi zijn vorm dankzij het COTON SATINE garen. Het cache-coeur effect en de verstelbare schouderbandjes zorgen voor een mooi silhouet.

Wordt gebreid met naalden 3,5 mm en 4 mm.

Gebruikte steken : boordsteek 1/1, rechte tricotsteek.

Machinewasbaar en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/gestreepte-top.html